1 00:00:04,791 --> 00:01:09,500 [Música] 2 00:01:09,500 --> 00:01:12,666 Hola Amanda. es tu agente, Susie Allen, en la línea. 3 00:01:12,666 --> 00:01:16,125 Escucha, recibiste una llamada de regreso. para ese comercial de dolor de encías. 4 00:01:16,125 --> 00:01:18,833 De todos modos, necesitan mira tu lengua otra vez. 5 00:01:18,833 --> 00:01:22,625 Ah, por cierto, escuché que hiciste algunas tipo de concurso de belleza en Jersey. 6 00:01:22,625 --> 00:01:23,875 ¿Cómo te fue? 7 00:01:23,875 --> 00:01:28,583 Fue genial. 8 00:01:28,583 --> 00:01:48,291 [sonidos de ducha] 9 00:01:48,291 --> 00:02:27,625 [la puerta se abre] 10 00:02:27,625 --> 00:02:35,208 [Vidrio roto] 11 00:02:35,208 --> 00:02:37,833 Hola? 12 00:02:37,833 --> 00:02:42,125 ¿Hola? 13 00:02:42,125 --> 00:03:04,500 ¿Hola? 14 00:03:04,500 --> 00:03:09,083 [Música de miedo] 15 00:03:09,083 --> 00:03:16,583 [gritos] 16 00:03:16,583 --> 00:03:39,250 [gritos] 17 00:03:39,250 --> 00:04:52,000 [sonidos de música y proyector] 18 00:04:52,000 --> 00:04:56,416 [sirenas de policía] 19 00:04:56,416 --> 00:04:58,208 Sí. 20 00:04:58,208 --> 00:05:01,083 Eso es un puto desastre, eso es lo que lo es. 21 00:05:01,083 --> 00:05:03,166 Va a ser tarde en la noche. 22 00:05:03,166 --> 00:05:05,333 Otro sábado por la noche, 23 00:05:05,333 --> 00:05:08,250 y tengo un cuerpo. 24 00:05:08,250 --> 00:05:09,750 si, 25 00:05:09,750 --> 00:05:11,750 Lo sé. Mira lo que pasa. 26 00:05:11,750 --> 00:05:15,791 Sí. Está bien. si, todos correcto. Hablaré contigo más tarde. 27 00:05:15,791 --> 00:05:17,291 Oye, amigo. 28 00:05:17,291 --> 00:05:18,791 Hola, es muy amable de tu parte aparecer. 29 00:05:18,791 --> 00:05:20,833 Oh sí. Vaya, gracias. Sí, olvidé que estaba de guardia. 30 00:05:20,833 --> 00:05:23,000 Se suponía que debía tomar a la esposa. a cenar. 31 00:05:23,000 --> 00:05:26,083 Tú y la puta esposa. tienes más historias y "Doméstico Problemas." 32 00:05:26,083 --> 00:05:27,541 Es increíble. 33 00:05:27,541 --> 00:05:29,083 ¿Qué puedo decirte? 34 00:05:29,083 --> 00:05:30,333 Sí. Por eso nunca lo conseguí casado. 35 00:05:30,333 --> 00:05:31,791 Ah, ¿es por eso? 36 00:05:31,791 --> 00:05:34,791 Oh, porque lo pensé Fue porque te gustan los chicos. 37 00:05:34,791 --> 00:05:39,000 Es el año 2025, Phil. matrimonio homosexual es legal. 38 00:05:39,000 --> 00:05:40,500 No en mi América. 39 00:05:40,500 --> 00:05:43,083 Está bien, lo que sea. 40 00:05:43,083 --> 00:05:46,958 Entonces, ¿qué crees que fue esto? compañero? ¿Crees que fue un robo? 41 00:05:46,958 --> 00:05:51,041 Nah, no lo creo, porque ella Tenía muchas joyas, algunas diamantes, bonito 42 00:05:51,041 --> 00:05:55,250 Mira, de izquierda a derecha en el oficina, justo encima de la mesa. 43 00:05:55,250 --> 00:05:57,750 ¿Oh sí? 44 00:05:57,750 --> 00:05:59,000 Ella es una especie de actriz. o un modelo o alguna mierda como eso. 45 00:05:59,000 --> 00:06:00,500 Eh. 46 00:06:00,500 --> 00:06:03,541 Así que ustedes pasaron por el lugar o que? 47 00:06:03,541 --> 00:06:10,875 Sí, con un peine de dientes finos. 48 00:06:10,875 --> 00:06:13,500 Entonces déjame preguntarte, 49 00:06:13,500 --> 00:06:17,666 con todos tus años de experiencia y vasta investigación, 50 00:06:17,666 --> 00:06:19,125 ¿Qué crees que fue esto? 51 00:06:19,125 --> 00:06:21,916 Bueno, definitivamente no es un robo. 52 00:06:21,916 --> 00:06:25,333 Y por las miradas del camino ella fue cortada, esto se acabó cerrar y 53 00:06:25,333 --> 00:06:26,833 personales. 54 00:06:26,833 --> 00:06:28,333 ¿Sabes lo que pienso? 55 00:06:28,333 --> 00:06:31,083 No, pero estoy seguro de que irás. para decirme. 56 00:06:31,083 --> 00:06:33,166 Tienes razón. 57 00:06:33,166 --> 00:06:36,916 Lo que veo es una chica bastante joven. niña, actriz, modelo, asesinada solo en 58 00:06:36,916 --> 00:06:39,250 su propio apartamento. 59 00:06:39,250 --> 00:06:43,000 Sabes lo que es esto. esto Es un frenesí mediático en toda regla. 60 00:06:43,000 --> 00:06:48,583 Y durante los próximos dos o tres Semanas, tú y yo, nuestras vidas son arruinado. 61 00:06:48,583 --> 00:06:53,583 Fóllame. 62 00:06:53,583 --> 00:06:57,041 Érase una vez, vivido una chica triste y solitaria de. 63 00:06:57,041 --> 00:06:59,416 Bushwick, Brooklyn. 64 00:06:59,416 --> 00:07:03,000 Y como todo artista hambriento de la ciudad de Nueva York, donde está casi 65 00:07:03,000 --> 00:07:06,458 imposible encontrar un apartamento asequible, 66 00:07:06,458 --> 00:07:11,208 ella estaba tratando de encontrar la verdad Amor de completos desconocidos. 67 00:07:11,208 --> 00:07:14,291 Y aquí es donde nuestra historia comienza. 68 00:07:14,291 --> 00:07:17,416 Hola y bienvenidos a todos de nuevo a nuestro lugar. 69 00:07:17,416 --> 00:07:21,458 ha pasado mucho tiempo una hora por la tarde, pero 70 00:07:21,458 --> 00:07:25,250 ha estado lleno de diversión, entretenimiento y muchos 71 00:07:25,250 --> 00:07:26,750 habilidad. 72 00:07:26,750 --> 00:07:31,125 Estamos transmitiendo en vivo desde la soleada Nueva York en Yonkers. 73 00:07:31,125 --> 00:07:34,958 Por supuesto, estamos transmitiendo en vivo. a todos esos fans de YouTube ahí, entonces 74 00:07:34,958 --> 00:07:37,291 todos ustedes comiencen a sintonizarnos. ¿No es así, Spike? 75 00:07:37,291 --> 00:07:38,791 Oh sí. 76 00:07:38,791 --> 00:07:42,541 Hermoso. Hola, aquí Spike. Él es nuestro gurú tecnológico y 77 00:07:42,541 --> 00:07:46,500 tiene su Android agarrado. yo Yo, no sé tú, pero 78 00:07:46,500 --> 00:07:50,416 Estoy emocionado de escuchar lo que las asombrosas cifras lo son. 79 00:07:50,416 --> 00:07:54,583 Estoy muy emocionado. no puedo sentarme Todavía en mi asiento. 80 00:07:54,583 --> 00:07:58,166 Ay dios mío. Spike, ¿por qué no golpeas? nosotros con eso? cuantas personas son mirando? 81 00:07:58,166 --> 00:07:59,416 10. 82 00:07:59,416 --> 00:08:01,583 10? 83 00:08:01,583 --> 00:08:04,666 10. Acabo de pasar al 11. 84 00:08:04,666 --> 00:08:07,166 Hay esperanza. 85 00:08:07,166 --> 00:08:09,041 Bueno, 86 00:08:09,041 --> 00:08:12,916 ¿Qué pasa con la audiencia? que ¿piensan en el espectacular 87 00:08:12,916 --> 00:08:15,916 mostrar a nuestras bellas concursantes se han estado poniendo? 88 00:08:15,916 --> 00:08:19,750 Horny69 quiere entrar a la dama el vestido verde para llevar su top 89 00:08:19,750 --> 00:08:21,250 apagado. 90 00:08:21,250 --> 00:08:22,750 ¡No! 91 00:08:22,750 --> 00:08:26,250 En absoluto. Esta es la Sra. 92 00:08:26,250 --> 00:08:31,083 Yonker. Este es un saludable actuar. Somos un acto de clase. 93 00:08:31,083 --> 00:08:35,083 ¿Puedo recordarles que este lugar sólo gira en torno a la clave elementos 94 00:08:35,083 --> 00:08:38,958 que nos hacen sanos. Es una belleza benévola, 95 00:08:38,958 --> 00:08:42,916 personalidad perfecta, astuta clase, 96 00:08:42,916 --> 00:08:44,416 y 97 00:08:44,416 --> 00:08:46,666 súper habilidad. 98 00:08:46,666 --> 00:08:48,791 Bueno, todos están mirando Michelle. 99 00:08:48,791 --> 00:08:52,583 Sí. Bueno, como dije, habilidad. Y Michelle, sí. 100 00:08:52,583 --> 00:08:57,416 Estoy de acuerdo, Spike. michelle, ella tiene... 101 00:08:57,416 --> 00:09:00,166 ¿Cómo pongo esto? 102 00:09:00,166 --> 00:09:02,833 Ella tiene lo que tendrían los franceses. llamar 103 00:09:02,833 --> 00:09:08,500 un "je ne sais quoi". 104 00:09:08,500 --> 00:09:11,083 Así es. Pero de todos modos, 105 00:09:11,083 --> 00:09:13,541 con ese ruido, 106 00:09:13,541 --> 00:09:17,541 Michelle, felicidades. redondo de aplausos para Michelle Sakowski. 107 00:09:17,541 --> 00:09:19,541 tu eres ahora 108 00:09:19,541 --> 00:09:24,166 el ganador de la Sra. Yonkers 2026 109 00:09:24,166 --> 00:09:27,791 concurso. 110 00:09:27,791 --> 00:09:30,833 ¿Hablan en serio? 111 00:09:30,833 --> 00:09:34,333 Te lo advertí, Karen. tu mantienes esto arriba, y voy a continuar 112 00:09:34,333 --> 00:09:37,291 deduciendo puntos por tu simpatía. 113 00:09:37,291 --> 00:09:39,333 Ya perdí. 114 00:09:39,333 --> 00:09:42,750 Bueno, entonces no importa. ¿lo hace? 115 00:09:42,750 --> 00:09:44,583 [aplaudiendo] 116 00:09:44,583 --> 00:09:48,666 Gracias. gracias por viniendo, todos. 117 00:09:48,666 --> 00:09:51,875 Oye, ¿cuánto crees que puedo? consigue esta pintura rosa, esta pintura rosa 118 00:09:51,875 --> 00:09:54,291 ¿Cepillarse en el mercadillo? 119 00:09:54,291 --> 00:09:57,125 Bueno, ¿es rosa o está usado? o nuevo? 120 00:09:57,125 --> 00:09:59,041 Está usado y es rosa. 121 00:09:59,041 --> 00:10:02,541 Si es usado te lo puedo conseguir. alguien que lo compre por como 122 00:10:02,541 --> 00:10:04,583 $3. Vendí cuatro de ellos la última vez. semana. 123 00:10:04,583 --> 00:10:06,083 $3? 124 00:10:06,083 --> 00:10:08,250 Sí. Si es nuevo $4. 125 00:10:08,250 --> 00:10:14,416 [música de acordeón] 126 00:10:14,416 --> 00:10:19,875 [música de suspenso] 127 00:10:19,875 --> 00:10:28,666 [sonidos de trampolín] 128 00:10:28,666 --> 00:10:33,083 Oh, pequeña y sucia mascota. usted. 129 00:10:33,083 --> 00:10:37,791 Ah, eso es todo... 130 00:10:37,791 --> 00:10:43,583 [la puerta se cierra] 131 00:10:43,583 --> 00:10:48,416 Hola, cariño. 132 00:10:48,416 --> 00:10:52,125 Ay dios mío. Que dia yo tenido hoy. Estos estúpidos jueces. 133 00:10:52,125 --> 00:10:57,541 Oh. ¿Algo salió mal? ¿Qué los tiene a todos molestos? 134 00:10:57,541 --> 00:10:59,041 ¿En realidad? 135 00:10:59,041 --> 00:11:01,166 Ted, ¿dónde diablos estabas? hoy? 136 00:11:01,166 --> 00:11:03,708 Yo estaba aquí trabajando, haciendo mi trabajo. 137 00:11:03,708 --> 00:11:05,208 ¿Trabajando en qué? 138 00:11:05,208 --> 00:11:08,833 Mi trabajo, cariño. vamos, Sabes que tengo que pagar las cuentas. 139 00:11:08,833 --> 00:11:10,666 No entiendo. 140 00:11:10,666 --> 00:11:12,291 ¿Qué pasó hoy? 141 00:11:12,291 --> 00:11:14,916 ¿En serio, Ted? ¿En realidad? 142 00:11:14,916 --> 00:11:17,208 ¿Qué? 143 00:11:17,208 --> 00:11:20,291 Dios mío, el concurso de belleza. Lo siento mucho. 144 00:11:20,291 --> 00:11:24,041 Lo siento mucho, cariño. ¿Hubo algún problema? 145 00:11:24,041 --> 00:11:26,291 Sí, hubo un problema. 146 00:11:26,291 --> 00:11:29,916 Gané el segundo lugar para algunos estúpido 147 00:11:29,916 --> 00:11:33,916 puta. Sí, lo escuchaste. follando puta. 148 00:11:33,916 --> 00:11:37,208 Oh, lo siento mucho, cariño. 149 00:11:37,208 --> 00:11:40,958 Estoy seguro de que hubo alguna razón política para ello. 150 00:11:40,958 --> 00:11:44,625 Obviamente eres la más hermosa. mujer que Dios alguna vez creó. 151 00:11:44,625 --> 00:11:46,625 ¿En serio, Ted? Ted, 152 00:11:46,625 --> 00:11:51,166 si realmente me amas, lo harías han estado allí para apoyarme. 153 00:11:51,166 --> 00:11:53,125 Lo entiendo, cariño, pero. 154 00:11:53,125 --> 00:11:55,875 quiero decir 155 00:11:55,875 --> 00:11:58,208 alguien tiene que ganarse la vida. Tu pequeño hobby es bonito. costoso, 156 00:11:58,208 --> 00:11:59,708 entonces... 157 00:11:59,708 --> 00:12:02,875 ¿Qué? ¿Pasatiempo? ¿Qué Demonios, ¿te refieres a hobby? 158 00:12:02,875 --> 00:12:05,375 Esto no es un hobby para mí. es mi carrera. 159 00:12:05,375 --> 00:12:06,708 Bien. 160 00:12:06,708 --> 00:12:08,208 Carrera profesional. 161 00:12:08,208 --> 00:12:09,708 pero 162 00:12:09,708 --> 00:12:13,250 no genera mucho dinero. entonces 163 00:12:13,250 --> 00:12:16,291 depende de mí ser el sostén de familia y 164 00:12:16,291 --> 00:12:19,583 abastece tus ambiciones. 165 00:12:19,583 --> 00:12:21,083 Entonces, 166 00:12:21,083 --> 00:12:22,625 Ted, 167 00:12:22,625 --> 00:12:25,791 tienes suerte de que esté casado a ti, 168 00:12:25,791 --> 00:12:29,333 porque si no estuviera casado contigo, yo Le habría dado a ese juez un París Hilton 169 00:12:29,333 --> 00:12:31,875 especial. 170 00:12:31,875 --> 00:12:33,958 Bueno. 171 00:12:33,958 --> 00:12:36,958 Bueno, la cena está lista, así que no hay que preocuparse por eso. Todo ¿bien? 172 00:12:36,958 --> 00:12:39,291 Ah, bien. ¿Qué cocinaste? 173 00:12:39,291 --> 00:12:41,541 Pollo Alfredo. 174 00:12:41,541 --> 00:12:43,916 ¿Hablas en serio? 175 00:12:43,916 --> 00:12:47,750 cuantas veces estoy Te lo voy a decir, ¿sin carbohidratos? 176 00:12:47,750 --> 00:12:49,500 ¿Estás tratando de hacerme engordar? 177 00:12:49,500 --> 00:12:51,000 No, no, no. I. 178 00:12:51,000 --> 00:12:52,833 Quizás por eso gané segundo lugar hoy. 179 00:12:52,833 --> 00:12:55,125 No, no es por tu gordo. Escuchar. 180 00:12:55,125 --> 00:12:57,708 ¿Qué? ¿Qué quieres decir con que estoy gorda? 181 00:12:57,708 --> 00:13:00,166 No. No, no tienes grasa. Sólo digo que no es por la comida, sino por la comida. 182 00:13:00,166 --> 00:13:02,916 ¿bien? Lo rasparé. 183 00:13:02,916 --> 00:13:06,750 No, ¿sabes qué? Te lo comes tú mismo. Voy a tener acucumber. 184 00:13:06,750 --> 00:13:47,500 [música de suspenso] 185 00:13:47,500 --> 00:13:56,875 [idioma japonés] 186 00:13:56,875 --> 00:14:15,166 [Idioma japonés] 187 00:14:15,166 --> 00:14:18,750 Ted, apaga la luz, por favor. 188 00:14:18,750 --> 00:14:20,583 Sabes, cariño, yo 189 00:14:20,583 --> 00:14:23,375 quiero disculparme por lo de antes hoy. 190 00:14:23,375 --> 00:14:25,291 No quise hacerte enojar. 191 00:14:25,291 --> 00:14:27,791 Ted, lo que sea. Por favor apaga las luces. 192 00:14:27,791 --> 00:14:29,166 Hueles bien. 193 00:14:29,166 --> 00:14:30,833 ¿Qué es? 194 00:14:30,833 --> 00:14:35,125 Ted, tengo vaselina en la cara. ¿Puedes apagar el ¿luz? 195 00:14:35,125 --> 00:14:38,250 Ya sabes, esa es la cosa con estos concursos de belleza, ¿eres tú? solo sigue 196 00:14:38,250 --> 00:14:39,916 intimidando a todos los demás concursantes. 197 00:14:39,916 --> 00:14:41,416 tu eres solo 198 00:14:41,416 --> 00:14:42,916 tan sexy. 199 00:14:42,916 --> 00:14:45,666 Por supuesto, intimido ellos. Por supuesto que soy sexy. 200 00:14:45,666 --> 00:14:48,458 Mira, apaga la luz, por favor. 201 00:14:48,458 --> 00:14:52,291 Deberías intentar ser un poco mejor. Probablemente lo harías mejor. 202 00:14:52,291 --> 00:14:54,333 Atrapa más abejas con miel ¿verdad? 203 00:14:54,333 --> 00:14:58,791 ¿Disculpe? ¿Qué eres ahora? ¿La experta en belleza en el concurso? 204 00:14:58,791 --> 00:15:00,166 Vamos, apaga las luces. 205 00:15:00,166 --> 00:15:03,041 Fue sólo una sugerencia. 206 00:15:03,041 --> 00:15:05,916 Escucha, déjame decirte Algo, Ted. 207 00:15:05,916 --> 00:15:10,291 Si hubieras prestado atención a yo cada vez que te hablo sobre esto 208 00:15:10,291 --> 00:15:12,250 ... 209 00:15:12,250 --> 00:15:15,958 Bueno. Bueno. 210 00:15:15,958 --> 00:15:18,875 Sólo para que sepas que estoy tomando El coche al taller mañana. 211 00:15:18,875 --> 00:15:22,250 Ha estado haciendo este ruido ruido, como. 212 00:15:22,250 --> 00:15:24,708 Ted, no me importa, hombre. Vamos, apaga la luz. 213 00:15:24,708 --> 00:15:28,250 Necesito dormir de 9 a 12 horas Para seguir luciendo joven, hombre. 214 00:15:28,250 --> 00:15:29,750 Vamos, apaga la maldita luz. 215 00:15:29,750 --> 00:15:31,250 Está bien. Está bien. 216 00:15:31,250 --> 00:15:34,125 ¿Podemos hablar de esto? ¿otro momento? Apágalo. 217 00:15:34,125 --> 00:15:36,625 Sabes, tengo 218 00:15:36,625 --> 00:15:39,083 He estado yendo al gimnasio últimamente. 219 00:15:39,083 --> 00:15:42,458 No me he dado cuenta. 220 00:15:42,458 --> 00:15:43,958 Bueno, 221 00:15:43,958 --> 00:15:46,000 tal vez te des cuenta de esto. 222 00:15:46,000 --> 00:15:48,666 ¿No puedes decir que estoy duro como una roca? 223 00:15:48,666 --> 00:15:52,291 Ted, ¿cuál diablos es tu problema? hombre? Apaga la maldita luz. 224 00:15:52,291 --> 00:15:54,625 Déjame decirte algo, Ted. ¿Está bien? 225 00:15:54,625 --> 00:15:58,125 Soy como un boxeador, ¿vale? No hay sexo hasta que gane eso 226 00:15:58,125 --> 00:16:01,458 cinturón. Ahora apaga la luz. 227 00:16:01,458 --> 00:16:05,208 Bueno, ¿no puedo recibir una mamada en menos? Quiero decir, esa es solo tu boca. 228 00:16:05,208 --> 00:16:06,666 Eso no es sexo. 229 00:16:06,666 --> 00:16:09,166 Anotado. ¿Qué diablos es tu problema? 230 00:16:09,166 --> 00:16:11,666 Quieres hacer mi boca ¿Como el túnel Lincoln? No. 231 00:16:11,666 --> 00:16:15,791 Sin mamada, sin nada. no puedo se me hace una arruga en la boca. No. 232 00:16:15,791 --> 00:16:24,375 Ted, apaga la luz ahora. 233 00:16:24,375 --> 00:16:26,833 Oh, no. No puedo dormir de esta manera. 234 00:16:26,833 --> 00:16:28,583 No puedo dormir de esta manera. 235 00:16:28,583 --> 00:16:35,916 tengo que dormir bien esto manera. 236 00:16:35,916 --> 00:16:46,041 [música aterradora] 237 00:16:46,041 --> 00:16:54,791 [pasos] 238 00:16:54,791 --> 00:17:02,750 [la luz se apaga] 239 00:17:02,750 --> 00:17:13,458 [música de suspenso] 240 00:17:13,458 --> 00:17:21,333 ¡Santo cielo! 241 00:17:21,333 --> 00:17:23,333 [romper ventana] 242 00:17:23,333 --> 00:17:26,958 [romper ventana] 243 00:17:26,958 --> 00:17:29,166 [romper ventana] 244 00:17:29,166 --> 00:17:31,291 [gritos] 245 00:17:31,291 --> 00:17:34,208 [rompimiento de vidrio] 246 00:17:34,208 --> 00:17:39,875 [gritos] 247 00:17:39,875 --> 00:17:50,250 [puñaladas] 248 00:17:50,250 --> 00:17:54,375 [crepitar fuego] 249 00:17:54,375 --> 00:17:59,875 [música de suspenso] 250 00:17:59,875 --> 00:18:18,458 [sonidos de helicóptero] 251 00:18:18,458 --> 00:18:22,083 Muy bien. Entonces tenemos uno chica aquí. 252 00:18:22,083 --> 00:18:24,708 Esto empieza a parecer un asesinato en serie. 253 00:18:24,708 --> 00:18:27,291 ¿Sabes cuánto no lo hago? Me gustaría estar de acuerdo contigo, pero yo. 254 00:18:27,291 --> 00:18:28,791 Si, esa es la verdad 255 00:18:28,791 --> 00:18:31,500 Tengo que decir que creo que eres correcto. 256 00:18:31,500 --> 00:18:32,708 Esto va a ser un problema. 257 00:18:32,708 --> 00:18:34,208 Sí. Problema. 258 00:18:34,208 --> 00:18:35,708 Hablando de problemas. 259 00:18:35,708 --> 00:18:37,208 Detectives, necesitamos respuestas. 260 00:18:37,208 --> 00:18:38,500 Hay un asesino en serie en el suelto. 261 00:18:38,500 --> 00:18:41,000 ¿Qué tienes que decir? 262 00:18:41,000 --> 00:18:43,041 Escuche, no tenemos comentarios sobre esto. tiempo. La investigación es sólo empezando. 263 00:18:43,041 --> 00:18:44,708 Te actualizaré tan pronto como tener más información. ¿Bueno? 264 00:18:44,708 --> 00:18:46,708 Eso es inaceptable. el El pueblo estadounidense merece respuestas. 265 00:18:46,708 --> 00:18:50,208 Escuchar. Una vez más, no tenemos ningún comentario. Recién estamos comenzando el investigación. 266 00:18:50,208 --> 00:18:51,708 ¿Puedes sacarla de aquí? por favor? 267 00:18:51,708 --> 00:18:53,000 Señor, ¿qué tiene que decir? ¿Detective? 268 00:18:53,000 --> 00:18:55,750 ¿Qué tienes que decir? 269 00:18:55,750 --> 00:18:57,625 Vamos, conoces las reglas. Espere hasta Plater hasta que salga el comunicado de prensa. 270 00:18:57,625 --> 00:19:00,875 Lo necesitamos antes de las 11:00 esta noche. Necesitamos respuestas, señor. 271 00:19:00,875 --> 00:19:03,166 Escucha, Doña. ¿Está bien? 272 00:19:03,166 --> 00:19:06,083 Considérame un famoso político, ¿de acuerdo? 273 00:19:06,083 --> 00:19:08,958 Tú me rascas la espalda y yo te rasco la tuya. Voy a necesitar un poco de prpquo aquí. 274 00:19:08,958 --> 00:19:10,458 Vamos. 275 00:19:10,458 --> 00:19:11,958 ¿De qué estás hablando exactamente? ¿sobre? 276 00:19:11,958 --> 00:19:14,375 Vamos, Donna. Eres una mujer educada. 277 00:19:14,375 --> 00:19:17,916 ¿No fuiste a Harvard o Yale o a alguna escuela elegante que te enseñe cuál? 278 00:19:17,916 --> 00:19:19,916 el tenedor para ensalada es? 279 00:19:19,916 --> 00:19:21,666 Princeton, imbécil. 280 00:19:21,666 --> 00:19:25,625 Sí, está bien. Misma diferencia. ¿Qué número era el presidente Biden? 281 00:19:25,625 --> 00:19:27,416 ¿50º? 282 00:19:27,416 --> 00:19:30,333 Bien, 46º Princeton. Pero de todos modos, me quedo con los 50. 283 00:19:30,333 --> 00:19:33,833 Me tiras un Biden, y Estaré chismorreando como un católico 284 00:19:33,833 --> 00:19:35,583 colegiala drogada vino de comunión. Vamos. 285 00:19:35,583 --> 00:19:38,291 Política de la empresa. nosotros No pagues por información. 286 00:19:38,291 --> 00:19:42,041 Ah, okey. Bueno, entonces no haces el Noticias de las 11:00 en punto, no lo haces convertirse en un 287 00:19:42,041 --> 00:19:45,291 estrella, y esa red Trabajo, dale un beso de despedida. 288 00:19:45,291 --> 00:19:48,958 Pero escuché que Davenport, Iowa buscando un nuevo clima persona. ¿Eh? 289 00:19:48,958 --> 00:19:51,541 Ese podrías ser tú. 290 00:19:51,541 --> 00:19:54,041 Nadie sabe sobre esto. 291 00:19:54,041 --> 00:19:57,208 Ah, espera. pretendamos que Biden fue elegido tres más veces. 292 00:19:57,208 --> 00:20:01,208 Muy bien. 293 00:20:01,208 --> 00:20:02,708 Está bien, socio. 294 00:20:02,708 --> 00:20:05,250 ¿Qué estás haciendo? 295 00:20:05,250 --> 00:20:05,833 ¿Qué? Nada. ¿Qué soy yo? haciendo? ¿Qué? encuentras cualquier cosa fuera? 296 00:20:05,833 --> 00:20:07,083 Sí, tengo un nombre. 297 00:20:07,083 --> 00:20:08,583 ¿Tienes un nombre? 298 00:20:08,583 --> 00:20:09,833 Tengo un nombre. 299 00:20:09,833 --> 00:20:11,333 Está bien. ¿Qué tienes? 300 00:20:11,333 --> 00:20:13,791 El nombre de la niña es Sikowski. 301 00:20:13,791 --> 00:20:15,291 ¿Sikowski? 302 00:20:15,291 --> 00:20:16,791 Mmmm. 303 00:20:16,791 --> 00:20:18,666 ¿Como en el detective Tom Sikowski? 304 00:20:18,666 --> 00:20:21,041 Sí. Es su hija. 305 00:20:21,041 --> 00:20:23,291 Oh, mierda. 306 00:20:23,291 --> 00:20:26,125 Sí. Esto es una gran puta problema. 307 00:20:26,125 --> 00:20:27,541 Es un nivel completamente diferente, mi amigo. 308 00:20:27,541 --> 00:20:30,000 Eso ciertamente lo es. 309 00:20:30,000 --> 00:20:31,666 no va a haber ninguna vacaciones por un tiempo, eso es seguro. 310 00:20:31,666 --> 00:20:36,916 Ah, no lo creo. 311 00:20:36,916 --> 00:20:43,125 [música de suspenso] 312 00:20:43,125 --> 00:20:45,000 La única Miranda que conozco es mi primo. 313 00:20:45,000 --> 00:20:48,541 [risas] 314 00:20:48,541 --> 00:20:50,833 Que perdedor. 315 00:20:50,833 --> 00:20:54,541 Hola, Gary, ¿cómo te fue con la cirugía ocular? Cuando van a quitar el parche? 316 00:20:54,541 --> 00:20:55,791 ¿Cómo estás, Tom? 317 00:20:55,791 --> 00:20:57,291 Ah, Gary. Es bueno verte. 318 00:20:57,291 --> 00:20:58,791 Entonces. 319 00:20:58,791 --> 00:21:01,291 Me alegra que hayas podido venir. Me alegro de Nos vemos. 320 00:21:01,291 --> 00:21:02,666 Quería pasar y ofrecer usted un cóctel. tomar una copa conmigo? 321 00:21:02,666 --> 00:21:05,916 Oh, no toco las cosas más. Es malo para mí. 322 00:21:05,916 --> 00:21:08,500 Tom, ¿qué te preocupa? ¿sobre? ¿Perdiendo el control? 323 00:21:08,500 --> 00:21:12,291 Esta es una fiesta de jubilación. Fuera de todas las noches, sólo tienes que dejar suelto. 324 00:21:12,291 --> 00:21:15,000 ¿Qué vas a hacer? ¿Dormir hasta tarde mañana? 325 00:21:15,000 --> 00:21:17,291 Me recuerdas que perdí el control. yo no quiero pasar por eso más. 326 00:21:17,291 --> 00:21:19,416 Y además me molesta estómago terriblemente. 327 00:21:19,416 --> 00:21:20,916 ¿En realidad? 328 00:21:20,916 --> 00:21:22,416 Sí. 329 00:21:22,416 --> 00:21:24,583 Bueno. Tengo una solución para ti. 330 00:21:24,583 --> 00:21:27,541 Así es como vivo todos los días. 331 00:21:27,541 --> 00:21:32,916 que hay un seltzer bola alta. Beberse todo. Sin excusas. 332 00:21:32,916 --> 00:21:34,625 Ese es un buen boy scout. 333 00:21:34,625 --> 00:21:36,125 Bebe esa leche. 334 00:21:36,125 --> 00:21:39,958 Puaj. ¿Cuándo vas a jubilarse? 335 00:21:39,958 --> 00:21:42,666 He estado detrás de un escritorio por ocho años. He estado jubilado. 336 00:21:42,666 --> 00:21:46,583 Sabes que te hicieron eso porque te atraparon cámara, en el 337 00:21:46,583 --> 00:21:49,666 coche, haciendo cosas que no estabas Se supone que debemos hacerlo demasiadas veces. 338 00:21:49,666 --> 00:21:52,833 Entonces vas a ser en el escritorio-... para siempre. 339 00:21:52,833 --> 00:21:56,166 Sí, bueno, es lo que es. jodidamente nuevo La ciudad de York y la vigilancia. sistema. 340 00:21:56,166 --> 00:22:00,666 En el pasado, Tom, podríamos ir a Times Square el sábado noche 341 00:22:00,666 --> 00:22:04,250 y que las putas nos den mamadas, y a nadie le importaba. 342 00:22:04,250 --> 00:22:06,708 Ahora simplemente no hay respeto por el insignia. 343 00:22:06,708 --> 00:22:10,583 Bueno, eso no es exactamente respeto. Caray. 344 00:22:10,583 --> 00:22:13,916 Seguro que no podemos salirnos con la nuestra cosas como las que solíamos hacer. 345 00:22:13,916 --> 00:22:18,500 Bueno, eso es seguro. Atrás en el día, ¿te acuerdas? 346 00:22:18,500 --> 00:22:21,833 Guía telefónica, algo de cuerda, plomo. pipa, obtendríamos confesiones todos los días. 347 00:22:21,833 --> 00:22:23,500 Bueno, brindaré por eso. I recordar. 348 00:22:23,500 --> 00:22:25,000 Bien. 349 00:22:25,000 --> 00:22:26,500 Sí. 350 00:22:26,500 --> 00:22:27,750 Ya era hora de que empezaras a beber de nuevo. 351 00:22:27,750 --> 00:22:29,708 Voy a extrañarte. 352 00:22:29,708 --> 00:22:31,916 Yo también te extrañaré, Gary. Nosotros Pasamos buenos momentos juntos. 353 00:22:31,916 --> 00:22:34,541 ¿Qué vas a hacer en jubilación ahora? 354 00:22:34,541 --> 00:22:38,250 No puedo vivir de mi pensión. I 355 00:22:38,250 --> 00:22:42,166 Ya no puedo hacer trabajo policial. voy a tener que conseguir un segundo 356 00:22:42,166 --> 00:22:46,208 trabajo y un trabajo de maní, como ser conductor de autobús escolar 357 00:22:46,208 --> 00:22:50,416 o cuidando los plátanos en una tienda de comestibles o 358 00:22:50,416 --> 00:22:53,250 ser un saludador de Walmart o algo así. 359 00:22:53,250 --> 00:22:54,750 Tomás. 360 00:22:54,750 --> 00:22:57,250 Eso es todo lo que tenemos. 361 00:22:57,250 --> 00:22:59,500 Simplemente estoy deprimido ahora. Pero te digo que, gracias por tu servicio y ya voy. 362 00:22:59,500 --> 00:23:01,416 para verte cuando te vea, ¿vale? 363 00:23:01,416 --> 00:23:03,625 Saludos, amigo. 364 00:23:03,625 --> 00:23:09,041 Sentirse mejor. 365 00:23:09,041 --> 00:23:12,875 [suena el teléfono] 366 00:23:12,875 --> 00:23:14,333 ¿Sí? 367 00:23:14,333 --> 00:23:16,333 Hola tom. Es el detective Harris. 368 00:23:16,333 --> 00:23:19,583 ¿Hola! Qué tal? vienes a la fiesta? 369 00:23:19,583 --> 00:23:22,916 No, en realidad no lo soy. no lo soy Realmente estoy llamando por eso, Tom. 370 00:23:22,916 --> 00:23:24,500 Tengo malas noticias. 371 00:23:24,500 --> 00:23:26,541 ¿Qué? 372 00:23:26,541 --> 00:23:29,458 tu hija fue encontrada asesinada en su apartamento. 373 00:23:29,458 --> 00:23:31,000 ¿Qué? ¿OMS? 374 00:23:31,000 --> 00:23:32,583 Tu hija, Tom. 375 00:23:32,583 --> 00:23:35,666 ¿Se encontró qué? 376 00:23:35,666 --> 00:23:37,333 Lo siento mucho. 377 00:23:37,333 --> 00:23:38,583 No. 378 00:23:38,583 --> 00:23:40,083 No. 379 00:23:40,083 --> 00:23:41,583 No puede ser. 380 00:23:41,583 --> 00:23:45,166 Es verdad, Tom. realmente estoy lo siento. 381 00:23:45,166 --> 00:23:50,833 Bueno. 382 00:23:50,833 --> 00:23:57,166 [teléfono sonando] 383 00:23:57,166 --> 00:24:02,000 [música pensativa] 384 00:24:02,000 --> 00:24:04,041 [pitido del teléfono] 385 00:24:04,041 --> 00:24:05,541 Hola? 386 00:24:05,541 --> 00:24:07,041 Karen. 387 00:24:07,041 --> 00:24:11,791 Hola, soy Stan. juez Stan, del concurso. 388 00:24:11,791 --> 00:24:14,208 Oh sí. Te recuerdo. 389 00:24:14,208 --> 00:24:17,125 ¿Llamaste para disculparte conmigo? 390 00:24:17,125 --> 00:24:19,625 No, no exactamente. 391 00:24:19,625 --> 00:24:21,125 [se aclara la garganta] 392 00:24:21,125 --> 00:24:25,750 Me temo que tengo algo horrible noticias. 393 00:24:25,750 --> 00:24:27,708 Déjame adivinar. yo soy 394 00:24:27,708 --> 00:24:32,458 Prohibido participar en el concurso. ¿Porque vomité y esas cosas? 395 00:24:32,458 --> 00:24:34,500 No, espera. 396 00:24:34,500 --> 00:24:36,791 ¿Qué fue eso? ¿Qué? 397 00:24:36,791 --> 00:24:38,916 Nada. No importa. 398 00:24:38,916 --> 00:24:41,250 ¿Qué es? Estoy ocupado ahora mismo. 399 00:24:41,250 --> 00:24:43,791 Bueno. Bien, 400 00:24:43,791 --> 00:24:46,875 Parece que Michelle Sikorsky 401 00:24:46,875 --> 00:24:50,000 fue asesinado anoche. 402 00:24:50,000 --> 00:24:53,958 Oh, vaya. Eso es realmente malo noticias. Lamento escuchar eso. 403 00:24:53,958 --> 00:24:57,458 Lo siento, ¿quién es ese? 404 00:24:57,458 --> 00:25:01,208 Michelle. ella fue la ganadora de la señora Yonkers. ¿Recordar? 405 00:25:01,208 --> 00:25:03,333 ¿El concurso? 406 00:25:03,333 --> 00:25:05,750 Ah, claro. 407 00:25:05,750 --> 00:25:09,041 La recuerdo. 408 00:25:09,041 --> 00:25:12,875 Muy bien, entonces escucha, déjame ver. 409 00:25:12,875 --> 00:25:16,291 Vale, no tengo un papel, un bolígrafo conmigo. 410 00:25:16,291 --> 00:25:19,958 De todos modos, cuando tengas tiempo, ¿puedes enviarme un correo electrónico con la información, dirección de likpher? 411 00:25:19,958 --> 00:25:22,666 o algo, o. 412 00:25:22,666 --> 00:25:26,708 No lo sé, sea lo que sea, para poder enviarte algunas flores o 413 00:25:26,708 --> 00:25:30,625 ¿una canasta de frutas o algo así? porque estoy muy ocupado 414 00:25:30,625 --> 00:25:36,583 ahora mismo. estoy haciendo yoga, entonces, ¿puedes darte prisa? 415 00:25:36,583 --> 00:25:38,750 No. 416 00:25:38,750 --> 00:25:42,166 Karen, no creo que entender lo que estoy tratando de decir 417 00:25:42,166 --> 00:25:44,041 usted. con 418 00:25:44,041 --> 00:25:47,625 Michelle falleció ahora, y siendo el subcampeón, eres 419 00:25:47,625 --> 00:25:51,416 ahora el nuevo poseedor de la corona para Sra. 420 00:25:51,416 --> 00:25:55,291 Yonker. Ahora recuerda, eres tendré que absorber todo el 421 00:25:55,291 --> 00:25:57,916 responsabilidades ante la Sra. Yonkers, ¿de acuerdo? 422 00:25:57,916 --> 00:26:02,250 Eso significa visitas personales. a todos los eventos en vivo en el Bronx. 423 00:26:02,250 --> 00:26:05,958 Vas a tener que asistir al cortes de cinta por todas partes tiendas de neumáticos, 424 00:26:05,958 --> 00:26:08,916 salones de uñas y tiendas de segunda mano tiendas en el municipio. 425 00:26:08,916 --> 00:26:12,750 Eso significa Yonkers, el Bronx, tal vez filtrándose en la ciudad como bueno. 426 00:26:12,750 --> 00:26:16,458 Van a haber varias entrevistas, qué dicen, caminar y hablar con 427 00:26:16,458 --> 00:26:20,375 periódicos, cámaras, paparazzi, y todo, todo 428 00:26:20,375 --> 00:26:23,833 en todo el municipio. Pero vamos a organizar 429 00:26:23,833 --> 00:26:27,875 aquellos alrededor de algunos de los más prestigiosas casas de empeño, y yo 430 00:26:27,875 --> 00:26:30,916 Conozco a algunos chicos, si lo sabes. lo que quiero decir. 431 00:26:30,916 --> 00:26:34,416 Ahora, juega bien tus cartas, como te dije. tú, y haces todo lo que te contamos 432 00:26:34,416 --> 00:26:38,500 para hacer, obtienes una apertura billete para competir. 433 00:26:38,500 --> 00:26:41,250 Señora Manhattan. 434 00:26:41,250 --> 00:26:42,750 ¿Cómo es eso? 435 00:26:42,750 --> 00:26:45,000 [saltando y corriendo] 436 00:26:45,000 --> 00:26:48,250 Hola? 437 00:26:48,250 --> 00:26:52,833 Karen, ¿estás ahí? 438 00:26:52,833 --> 00:26:58,583 [sonidos de vómito] 439 00:26:58,583 --> 00:27:04,083 [enciende el fregadero] 440 00:27:04,083 --> 00:27:08,208 [gargarismos] 441 00:27:08,208 --> 00:27:10,250 [escupe agua] 442 00:27:10,250 --> 00:27:14,583 [descarga del inodoro] 443 00:27:14,583 --> 00:27:18,500 [aplausos] 444 00:27:18,500 --> 00:27:19,791 Vaya, vaya. 445 00:27:19,791 --> 00:27:22,541 ¿Qué pasó? 446 00:27:22,541 --> 00:27:24,583 No creerías lo que pasó. La señora PYonkers está muerta. Ella asesinó, mató. 447 00:27:24,583 --> 00:27:27,041 No sé. No me importa. 448 00:27:27,041 --> 00:27:29,083 Bueno. 449 00:27:29,083 --> 00:27:31,166 Ted, no lo entiendes, hazlo. ¿tú? 450 00:27:31,166 --> 00:27:34,166 Ahora que ella no está aquí no más, que ella, 451 00:27:34,166 --> 00:27:37,458 me convierte en la nueva señorita Yonker. 452 00:27:37,458 --> 00:27:40,708 Oh. Oye, genial. Bueno para tú. Ya sabes, deberíamos 453 00:27:40,708 --> 00:27:44,333 celebra haciendo el amor. 454 00:27:44,333 --> 00:27:46,958 Ah, gracias. Ay dios mío. 455 00:27:46,958 --> 00:27:49,750 Tienes razón. 456 00:27:49,750 --> 00:27:51,333 Ay dios mío. no puedo parar sonriente. Este Botox está matando. a mí. 457 00:27:51,333 --> 00:27:53,291 ¿Debemos? 458 00:27:53,291 --> 00:27:56,583 Ted, ¿hablas en serio? Estás tratando de dañar mi maldita ¿hígado? 459 00:27:56,583 --> 00:27:58,000 No. Tienes razón. 460 00:27:58,000 --> 00:27:59,500 Ay dios mío. 461 00:27:59,500 --> 00:28:02,583 No necesitamos alcohol para celebrar. Desnudémonos. 462 00:28:02,583 --> 00:28:04,750 No. 463 00:28:04,750 --> 00:28:08,875 No puedo dejar de sonreír. yo podría Muerde toda la berenjena. No. 464 00:28:08,875 --> 00:28:10,333 Bueno. 465 00:28:10,333 --> 00:28:11,625 Hoy no. 466 00:28:11,625 --> 00:28:13,125 Ay dios mío. 467 00:28:13,125 --> 00:28:14,583 ¿Qué tal un besito? 468 00:28:14,583 --> 00:28:17,125 Ted, no. 469 00:28:17,125 --> 00:28:19,083 Podrías darme acné y yo Tengo que hacer entrevistas y esas cosas. 470 00:28:19,083 --> 00:28:23,375 Ese pelo que tienes en la cara. Tu bigote, tu barba. Oh, Dios mío. 471 00:28:23,375 --> 00:28:26,541 Oh, Dios. 472 00:28:26,541 --> 00:28:28,291 Escucha, Ted. 473 00:28:28,291 --> 00:28:32,458 No se puede hacer el amor hasta que, ya sabes que yo 474 00:28:32,458 --> 00:28:36,166 ganó Miss Yonkers, y luego Señorita Boston, y luego Señorita 475 00:28:36,166 --> 00:28:39,875 Manhattan, pero la más importante es. 476 00:28:39,875 --> 00:28:43,916 Señorita América. 477 00:28:43,916 --> 00:28:47,083 ¿Cuánto tiempo va a durar todo esto? ¿llevar? 478 00:28:47,083 --> 00:28:51,875 No lo sé, cariño. De acuerdo a a mi investigación y conocimiento, 479 00:28:51,875 --> 00:28:56,250 18 meses a un año. porque tengo que viajar a 480 00:28:56,250 --> 00:28:59,541 lugares como Puerto Rico, Santo Domingo, 481 00:28:59,541 --> 00:29:03,041 México, haz todo esto en vivo. apariencia y 482 00:29:03,041 --> 00:29:06,541 entrevista, y vamos revista y el 483 00:29:06,541 --> 00:29:10,583 Periódico y televisión, y tal vez jabón. 484 00:29:10,583 --> 00:29:14,708 ópera. ¿Quién sabe? [Suena el gato] Dios mío. 485 00:29:14,708 --> 00:29:19,250 ¿Qué diablos es esto? ¿Ted? ¿Esta cosa sigue viva? 486 00:29:19,250 --> 00:29:21,875 ¿Puedes deshacerte de esto? maldito gato? 487 00:29:21,875 --> 00:29:25,041 No es de extrañar que todos mis vestidos y los trajes tienen pelo en todas partes. 488 00:29:25,041 --> 00:29:29,041 Y oh Dios mío, ¿sabes? ¿cuanto cuestan mis vestidos? 489 00:29:29,041 --> 00:29:36,500 Por favor, Ted, deshazte de eso. 490 00:29:36,500 --> 00:29:39,833 Bueno, al menos todavía Ámame, ¿verdad, Lulú? 491 00:29:39,833 --> 00:29:44,916 [sonidos de gato] 492 00:29:44,916 --> 00:29:50,041 [música de suspenso] 493 00:29:50,041 --> 00:29:52,708 [ruido de oficina] 494 00:29:52,708 --> 00:29:56,750 [sonidos de comer] 495 00:29:56,750 --> 00:29:58,000 Entonces, dijiste. 496 00:29:58,000 --> 00:30:00,750 Ella es fea, sin embargo. 497 00:30:00,750 --> 00:30:02,541 Lo sé, pero le das zapatos de plataforma, y ella hará ella 498 00:30:02,541 --> 00:30:04,541 cara ir por encima del marco a poquito. 499 00:30:04,541 --> 00:30:06,500 ¿Por qué te gusta tanto? 500 00:30:06,500 --> 00:30:08,541 ¿Has visto sus piernas? 501 00:30:08,541 --> 00:30:10,291 No me parece. 502 00:30:10,291 --> 00:30:11,791 No. 503 00:30:11,791 --> 00:30:13,458 Hola Stan. Hola, chicos. 504 00:30:13,458 --> 00:30:15,541 Hola. 505 00:30:15,541 --> 00:30:20,875 Hola karen. Hola, Karen. tu Recuerdas a Spike, ¿no? 506 00:30:20,875 --> 00:30:24,958 Sí. Por supuesto que lo recuerdo él. Hola Stan. Quiero decir, hola, Pico. 507 00:30:24,958 --> 00:30:28,583 Sí. Bueno, lo ascendimos a ser juez 508 00:30:28,583 --> 00:30:31,500 en el certamen de la Sra. Manhattan. 509 00:30:31,500 --> 00:30:35,041 Hola, Spike. Lo siento, yo No tenía mis lentes puestos. 510 00:30:35,041 --> 00:30:38,416 ¿Cómo estás? te ves tan guapo hoy. 511 00:30:38,416 --> 00:30:40,083 ¿Es esa una nueva colonia la que estás usando? 512 00:30:40,083 --> 00:30:41,583 Sí. 513 00:30:41,583 --> 00:30:43,083 Huele tan bien. 514 00:30:43,083 --> 00:30:44,333 Bueno, esa es mi nueva Crema para espinillas que uso. 515 00:30:44,333 --> 00:30:45,583 Bueno, de todos modos. 516 00:30:45,583 --> 00:30:47,083 Donde puse el. 517 00:30:47,083 --> 00:30:48,583 Este es nuestro juez más nuevo. 518 00:30:48,583 --> 00:30:49,833 ¿Hola, cómo estás? 519 00:30:49,833 --> 00:30:51,583 Estoy bien. ¿Cómo estás? 520 00:30:51,583 --> 00:30:54,708 Sra. Janice Gladstone. Ahora, ella es nueva en el área de Nueva York, 521 00:30:54,708 --> 00:30:57,583 pero ella ha tenido mucho éxito. 522 00:30:57,583 --> 00:31:01,208 Y como juez de belleza, ella también es juzgada por la Sra. 523 00:31:01,208 --> 00:31:02,833 Dakota del Sur. 524 00:31:02,833 --> 00:31:04,958 Oh, vaya. 525 00:31:04,958 --> 00:31:07,708 [golpea el escritorio] 526 00:31:07,708 --> 00:31:09,875 Ahora sí entiendes que con esto posición, vas a tener mucho 527 00:31:09,875 --> 00:31:12,041 de responsabilidades, ¿no? 528 00:31:12,041 --> 00:31:15,583 Sí, por supuesto. Y estoy dispuesto a hacer lo mejor que pueda para hacerlos a todos orgulloso de 529 00:31:15,583 --> 00:31:18,333 yo. Ya verás. 530 00:31:18,333 --> 00:31:20,166 Bien, porque como señora Bronx, vas a tener que hacer muchas cosas nuevas cosas, 531 00:31:20,166 --> 00:31:21,666 Karen. 532 00:31:21,666 --> 00:31:23,375 Espera, pensé que esta es la Sra. ¿Yonkers? 533 00:31:23,375 --> 00:31:25,250 Oh, 534 00:31:25,250 --> 00:31:28,250 correcto. Misma diferencia De todos modos, soy de Dakota del Sur. 535 00:31:28,250 --> 00:31:32,708 De todos modos, voy a necesitar que defensora de organizaciones benéficas, Karen. ¿Bueno? 536 00:31:32,708 --> 00:31:34,958 vamos a tener que tenerte trabajar también con las personas sin hogar. 537 00:31:34,958 --> 00:31:38,708 Espera, realmente no tengo que hacerlo Trabaja en un comedor social, ¿verdad? 538 00:31:38,708 --> 00:31:41,458 ¿Con los vagabundos? ellos huele muy mal, y la mayoría de ellos son 539 00:31:41,458 --> 00:31:43,875 loco. 540 00:31:43,875 --> 00:31:45,375 [se aclara la garganta] 541 00:31:45,375 --> 00:31:47,458 Ya sabes, Karen. 542 00:31:47,458 --> 00:31:49,041 [vasos en la mesa] 543 00:31:49,041 --> 00:31:51,375 Si juegas bien tus cartas, 544 00:31:51,375 --> 00:31:54,500 y tu haces todo que te decimos que hagas, tu 545 00:31:54,500 --> 00:31:57,500 puede ser la próxima señora Nueva York. 546 00:31:57,500 --> 00:31:58,750 [aplausos] 547 00:31:58,750 --> 00:32:00,250 Está bien. 548 00:32:00,250 --> 00:32:03,000 Bueno. 549 00:32:03,000 --> 00:32:06,625 Relajarse. voy a tener que trabajar en algunas rutinas nuevas, está bien, ¿Karen? 550 00:32:06,625 --> 00:32:09,583 Escucha, creo en ti y Realmente queremos esto para ti. 551 00:32:09,583 --> 00:32:11,875 Tenemos que deshacernos de esos 552 00:32:11,875 --> 00:32:15,708 Rutinas obsoletas. Fuera con el Lo viejo, dentro con lo nuevo, ¿de acuerdo? 553 00:32:15,708 --> 00:32:19,833 Quiero decir, tengo 25 años. Quiero decir, no soy tan viejo. 554 00:32:19,833 --> 00:32:21,125 Sí, podría hacerlo. 555 00:32:21,125 --> 00:32:23,625 Bien. 556 00:32:23,625 --> 00:32:25,375 Apuesto que descubriremos cuántos años tiene. ella es, le cortamos las extremidades y 557 00:32:25,375 --> 00:32:26,833 cuenta los anillos. 558 00:32:26,833 --> 00:32:28,333 Disculpe, ¿qué fue eso? 559 00:32:28,333 --> 00:32:29,583 Vamos. 560 00:32:29,583 --> 00:32:35,916 Vamos. 561 00:32:35,916 --> 00:32:42,666 Mmm. 562 00:32:42,666 --> 00:32:51,666 [golpea el bloc de notas] 563 00:32:51,666 --> 00:32:56,666 Bueno, supongo que Michelle hizo Stan gay. 564 00:32:56,666 --> 00:33:04,333 [sirenas de policía] 565 00:33:04,333 --> 00:33:07,083 ¿Alguien revisa por ahí? 566 00:33:07,083 --> 00:33:08,833 No sé si lo hicieron o no. Probablemente no, porque sé que hemos estado manejo 567 00:33:08,833 --> 00:33:10,083 De este lado de la calle, entonces. 568 00:33:10,083 --> 00:33:13,500 Sí. 569 00:33:13,500 --> 00:33:17,958 [marchando] 570 00:33:17,958 --> 00:33:19,458 Muy bien. 571 00:33:19,458 --> 00:33:20,708 Lo haremos. 572 00:33:20,708 --> 00:33:22,208 Lo haremos. 573 00:33:22,208 --> 00:33:23,458 Simplemente hará frío. 574 00:33:23,458 --> 00:33:24,958 [risas] 575 00:33:24,958 --> 00:33:27,708 Vamos a pasar frío. 576 00:33:27,708 --> 00:33:28,708 Eso está bien. A medida que nos acercamos, la temperatura sube, ¿vale? 577 00:33:28,708 --> 00:33:30,208 Eso es cierto. 578 00:33:30,208 --> 00:33:32,541 [sonidos de helicóptero] 579 00:33:32,541 --> 00:33:33,583 Y él no levanta las manos. Tiene buen aspecto, cualquiera. 580 00:33:33,583 --> 00:33:35,333 No. 581 00:33:35,333 --> 00:33:36,708 porque tenemos eso uno, y conseguimos ese. 582 00:33:36,708 --> 00:33:38,666 Vamos a encontrar a esta madre. hijo de puta. 583 00:33:38,666 --> 00:33:41,291 [marchando] 584 00:33:41,291 --> 00:33:45,291 [sirenas] 585 00:33:45,291 --> 00:33:46,791 Lo sé. 586 00:33:46,791 --> 00:33:48,083 Lo resolveremos. nosotros siempre hacer. 587 00:33:48,083 --> 00:33:49,875 Siempre lo hacemos. Oye, ya sabes ¿qué? 588 00:33:49,875 --> 00:33:51,416 ¿Qué? 589 00:33:51,416 --> 00:33:52,625 Voy con eso. nosotros siempre hacer. 590 00:33:52,625 --> 00:33:54,166 Siempre lo conseguimos. 591 00:33:54,166 --> 00:33:55,666 Ahí está mi compañero. 592 00:33:55,666 --> 00:33:56,916 Así es, cariño. 593 00:33:56,916 --> 00:33:58,625 [sonidos de helicóptero] 594 00:33:58,625 --> 00:33:59,666 Sólo trata de mantener la prensa fuera de nuestras caras, eso es todo. 595 00:33:59,666 --> 00:34:01,666 Cuéntamelo. 596 00:34:01,666 --> 00:34:05,583 [de marcha] 597 00:34:05,583 --> 00:34:09,291 Estoy hambriento. Y es Jodidamente helado aquí. 598 00:34:09,291 --> 00:34:10,791 Lo sé. Tenemos que serlo. 599 00:34:10,791 --> 00:34:12,166 Tu esposa debe estar muy feliz. 600 00:34:12,166 --> 00:34:14,083 Oh, ella está eufórica por eso. Oh sí. 601 00:34:14,083 --> 00:34:15,583 A ella le encanta el hecho de que. 602 00:34:15,583 --> 00:34:17,083 Sí. 603 00:34:17,083 --> 00:34:19,333 No pude conseguir una cena y No pude hacer esto y ya terminé. 604 00:34:19,333 --> 00:34:20,583 aquí. 605 00:34:20,583 --> 00:34:22,083 Sí. 606 00:34:22,083 --> 00:34:23,583 Sí, lo sé. 607 00:34:23,583 --> 00:34:24,833 Oye, ¿escuchas eso? 608 00:34:24,833 --> 00:34:26,333 Ese es el sonido. 609 00:34:26,333 --> 00:34:27,583 ¿Qué es eso, que mi esposa me deja? 610 00:34:27,583 --> 00:34:29,083 No. 611 00:34:29,083 --> 00:34:30,583 Sí, escuché eso. 612 00:34:30,583 --> 00:34:32,083 Ese es el sonido del silencio, porque no tengo uno. 613 00:34:32,083 --> 00:34:33,333 Sí. ¿Cómo está tu novio? haciendo, de todos modos? 614 00:34:33,333 --> 00:34:34,583 Sí. Mi culo es solo salida, yo te lo dije. 615 00:34:34,583 --> 00:34:36,083 [risas] 616 00:34:36,083 --> 00:34:40,458 [sirenas] 617 00:34:40,458 --> 00:34:43,500 [patinaje y accidente automovilístico] 618 00:34:43,500 --> 00:34:52,208 [marchando] 619 00:34:52,208 --> 00:34:53,708 Sí. 620 00:34:53,708 --> 00:34:57,041 Hola, Tom, soy detective. Harris. ¿Cómo estás, amigo? 621 00:34:57,041 --> 00:34:59,083 ¿Qué pasa? ¿Tienes algo todavía? 622 00:34:59,083 --> 00:35:02,833 Desafortunadamente, no. Pero escucha, tenemos estado derribando puertas de por todas partes 623 00:35:02,833 --> 00:35:05,333 ciudad, desde aquí hasta Albany. 624 00:35:05,333 --> 00:35:09,291 Algunas de las puertas todavía están desbloqueado, así que mantén tu cabeza arriba. 625 00:35:09,291 --> 00:35:11,666 ¿Está bien? 626 00:35:11,666 --> 00:35:13,125 Atraparemos a este tipo. no lo hagas Preocúpate por eso. 627 00:35:13,125 --> 00:35:14,625 Bueno, 628 00:35:14,625 --> 00:35:15,958 quédate con eso. 629 00:35:15,958 --> 00:35:18,875 Confío en ti. Mantenme informado. 630 00:35:18,875 --> 00:35:22,375 Sí, está bien. Servirá. 631 00:35:22,375 --> 00:35:28,166 Mierda. 632 00:35:28,166 --> 00:35:32,666 [música fuerte y alegre] 633 00:35:32,666 --> 00:35:50,666 [sonidos de gimnasio] 634 00:35:50,666 --> 00:36:25,625 [Música sonando] 635 00:36:25,625 --> 00:36:29,083 ¿Por qué no simplemente tomas una foto? Durará más. 636 00:36:29,083 --> 00:36:33,541 Lo haría, pero se me acabó la película. 637 00:36:33,541 --> 00:36:37,791 Sí, creo que me quedaré un un poquito más. 638 00:36:37,791 --> 00:36:41,541 no estoy de humor para hablar ahora mismo. 639 00:36:41,541 --> 00:36:45,291 Tal vez si consigo tu Número, podemos hablar más tarde. 640 00:36:45,291 --> 00:36:49,791 ¿Puedes captar la pista? Soy No interesado. Por favor. Espantar... 641 00:36:49,791 --> 00:36:57,041 Bueno. Caray, simplemente haré ejercicio. por aquí. 642 00:36:57,041 --> 00:37:03,208 [música de entrenamiento agresiva] 643 00:37:03,208 --> 00:37:19,583 [foley de gimnasio] 644 00:37:19,583 --> 00:37:24,666 [puñetazos] 645 00:37:24,666 --> 00:37:26,458 Bien. 646 00:37:26,458 --> 00:37:27,708 Bien. 647 00:37:27,708 --> 00:37:29,208 ¿Cómo te sientes hoy? 648 00:37:29,208 --> 00:37:31,041 Estoy bien. 649 00:37:31,041 --> 00:37:34,791 ¿Seguro? Pareces muy obsesionado con Barbie por ahí. que esta pasando ¿en? 650 00:37:34,791 --> 00:37:37,666 ¿Yo, obsesionado con ella? De ninguna manera. 651 00:37:37,666 --> 00:37:39,541 Muy bien, hombre. vamos, paga atención. 652 00:37:39,541 --> 00:37:41,500 Necesito deshacernos de todo esto flacidez que tienes ahí. 653 00:37:41,500 --> 00:37:44,000 ¿Disculpe? 654 00:37:44,000 --> 00:37:45,875 Sí, justo ahí. Toda esa ira, Pon eso en este entrenamiento. Vamos. 655 00:37:45,875 --> 00:37:47,833 Sí. 656 00:37:47,833 --> 00:37:51,958 Entonces, ¿qué sabes acerca de ¿Esta supuesta puta Barbie? 657 00:37:51,958 --> 00:37:55,541 ¿Es ella una especie de actriz o algo así? 658 00:37:55,541 --> 00:37:57,333 No lo sé, hombre. yo no he le había hablado así. 659 00:37:57,333 --> 00:38:00,458 Creo que a ella le gusta la belleza. concursos o algo así. 660 00:38:00,458 --> 00:38:01,708 ¿Qué? 661 00:38:01,708 --> 00:38:06,000 Oh, qué ejercicio. 662 00:38:06,000 --> 00:38:08,291 Sí, qué ejercicio. eso es un buen entrenamiento. Vamos. 663 00:38:08,291 --> 00:38:11,583 Vamos. 664 00:38:11,583 --> 00:38:13,791 Ajá. 665 00:38:13,791 --> 00:38:15,875 Estoy por aquí. Vamos. 666 00:38:15,875 --> 00:38:18,041 [golpeando] 667 00:38:18,041 --> 00:38:22,375 Maldita sea. Vamos, hombre. 668 00:38:22,375 --> 00:38:23,875 Mierda. 669 00:38:23,875 --> 00:38:25,625 Culpa mía. Lo dejo. 670 00:38:25,625 --> 00:38:29,458 [sonidos del metro] 671 00:38:29,458 --> 00:38:35,500 [música de suspenso] 672 00:38:35,500 --> 00:38:43,666 [susurro de bolsas] 673 00:38:43,666 --> 00:38:44,875 Hola, cariño. 674 00:38:44,875 --> 00:38:46,416 Estoy trabajando. 675 00:38:46,416 --> 00:38:47,875 Lo que sea. 676 00:38:47,875 --> 00:38:49,708 ¿Qué pasó con toda la comida? 677 00:38:49,708 --> 00:38:52,250 Lo tiré. 678 00:38:52,250 --> 00:38:55,958 ¿Lo tiró? acabo de ir a ayer en el supermercado. 679 00:38:55,958 --> 00:38:59,583 Ese no es mi problema, Ted. I ya te dije que estoy en pleno competencia. 680 00:38:59,583 --> 00:39:02,625 Tuve que perder algunos kilos para Vencer a esa estúpida puta de Barbie. 681 00:39:02,625 --> 00:39:06,625 ¿Quién diablos es Barbie? ¿Sabes que? No me importa. 682 00:39:06,625 --> 00:39:09,791 Sabes, hay más que solo tú viviendo en este apartamento, y yo vivir de 683 00:39:09,791 --> 00:39:11,375 comida como una persona normal. 684 00:39:11,375 --> 00:39:14,708 Ted, no puedo tener enfermedades comida. Me siento tentado. 685 00:39:14,708 --> 00:39:18,000 Ya me conoces, me siento tentado. Compraste demasiada basura. 686 00:39:18,000 --> 00:39:21,750 No compro comida chatarra. estas hablando sobre uvas y melocotones y peras? 687 00:39:21,750 --> 00:39:25,791 Ted, eso es azúcar. ¡Azúcar! 688 00:39:25,791 --> 00:39:29,208 Bueno. ¿Qué pasa con el arroz? patatas, brócoli? 689 00:39:29,208 --> 00:39:34,250 Dios mío, Ted, eso son carbohidratos. ¡Carbohidratos! 690 00:39:34,250 --> 00:39:36,916 ¿Qué te pasa? 691 00:39:36,916 --> 00:39:39,750 Brócoli, Karen. ¿No crees? te estás volviendo un poco loco con esto? 692 00:39:39,750 --> 00:39:42,083 Tiraste mi cerveza. Ni siquiera bebes. 693 00:39:42,083 --> 00:39:44,208 Lo sé, cariño. yo Estaba pensando en ti. 694 00:39:44,208 --> 00:39:46,916 ¿Oh sí? Creo que soy la última persona estás pensando en estos días. 695 00:39:46,916 --> 00:39:49,791 Ay dios mío. Ted, ¿puedes ¿Salir de la cocina? 696 00:39:49,791 --> 00:39:51,625 Me estás distrayendo. 697 00:39:51,625 --> 00:39:55,416 Vale, cariño, por favor dímelo. en este estilo de vida de reina de belleza, 698 00:39:55,416 --> 00:39:58,083 ¿Qué es exactamente una dieta saludable? ¿Mmm? 699 00:39:58,083 --> 00:39:59,583 Te lo mostraré. 700 00:39:59,583 --> 00:40:04,375 ¿Ves esto aquí mismo? Esto es agua, ¿vale? 701 00:40:04,375 --> 00:40:07,125 Esto es algo que tu debería estar bebiendo. ¿Bueno? 702 00:40:07,125 --> 00:40:09,750 y 703 00:40:09,750 --> 00:40:12,000 ¿Ves esto aquí? 704 00:40:12,000 --> 00:40:15,833 Este es un pepino. ¿Bueno? es hecho 705 00:40:15,833 --> 00:40:19,625 de, creo, el 96% de agua, alto contenido mineral, 706 00:40:19,625 --> 00:40:23,083 vitamina. Es saludable para el piel, para el cuerpo. De todos modos. 707 00:40:23,083 --> 00:40:24,541 Lo entiendo. 708 00:40:24,541 --> 00:40:31,166 Está bien. Lo entiendes, ¿vale? Ahora, discúlpeme. ¿Te importa? 709 00:40:31,166 --> 00:40:32,750 ¿Qué carajo? 710 00:40:32,750 --> 00:40:35,666 No maldigas, Ted. 711 00:40:35,666 --> 00:40:38,083 Sí, querida. 712 00:40:38,083 --> 00:40:42,958 Perra. 713 00:40:42,958 --> 00:41:14,333 [música aterradora] 714 00:41:14,333 --> 00:41:19,750 [suspiros] 715 00:41:19,750 --> 00:41:21,000 Oye, ¿qué puedo conseguirte? 716 00:41:21,000 --> 00:41:22,500 Nada. 717 00:41:22,500 --> 00:41:23,750 Los baños son de pago. Sólo clientes, señora. 718 00:41:23,750 --> 00:41:25,250 Disculpe. 719 00:41:25,250 --> 00:41:26,750 ¿Qué? 720 00:41:26,750 --> 00:41:28,000 Bien. Consígueme una Garra Blanca. 721 00:41:28,000 --> 00:41:34,000 Bueno. 722 00:41:34,000 --> 00:41:36,541 Por supuesto que mi teléfono está muerto. 723 00:41:36,541 --> 00:41:39,625 Dios. 724 00:41:39,625 --> 00:41:41,458 Ahí tienes. va a ser ocho dólares. 725 00:41:41,458 --> 00:41:42,958 ¿8$ por una garra blanca? 726 00:41:42,958 --> 00:41:44,291 Y eso no incluye mi propina. 727 00:41:44,291 --> 00:41:45,791 ¿Me prestas tu teléfono? Mi El teléfono está muerto. 728 00:41:45,791 --> 00:41:47,291 ¿Quieres usar nuestro teléfono ahora? 729 00:41:47,291 --> 00:41:50,041 Sí, necesito tu teléfono. Es una emergencia. Tengo un acosador. 730 00:41:50,041 --> 00:41:52,458 Creo que es el tipo que está matando al chicas de concursos de belleza, y yo creo que el es 731 00:41:52,458 --> 00:41:54,250 afuera. 732 00:41:54,250 --> 00:41:55,750 ¿Qué eres? 733 00:41:55,750 --> 00:41:57,250 ¿Una persona en un concurso de belleza? 734 00:41:57,250 --> 00:41:58,500 ¿Por qué tuviste que decirlo así? eso? 735 00:41:58,500 --> 00:42:00,958 Nada. 736 00:42:00,958 --> 00:42:03,083 No veo ningún acosador. 737 00:42:03,083 --> 00:42:04,958 Ni siquiera apenas mira. Estoy fuera de aquí. 738 00:42:04,958 --> 00:42:06,583 Oye, voy a llamar a la policía. 739 00:42:06,583 --> 00:42:09,166 Llámalos. ellos no lo son va a aparecer de todos modos. 740 00:42:09,166 --> 00:42:11,666 [música aterradora] 741 00:42:11,666 --> 00:42:16,666 [carreras de autos] 742 00:42:16,666 --> 00:42:24,583 [carreras de autos] 743 00:42:24,583 --> 00:42:28,500 [carreras de autos] 744 00:42:28,500 --> 00:42:34,166 [música de persecución rápida] 745 00:42:34,166 --> 00:42:41,666 [carreras de autos] 746 00:42:41,666 --> 00:42:45,458 [jadeando] 747 00:42:45,458 --> 00:42:46,708 [carreras de autos] 748 00:42:46,708 --> 00:42:50,416 [golpe de coche] 749 00:42:50,416 --> 00:42:54,208 [el coche patina y choca] 750 00:42:54,208 --> 00:42:56,333 Oh, es malo. 751 00:42:56,333 --> 00:42:59,166 [gruñidos] 752 00:42:59,166 --> 00:43:01,875 [gruñidos] 753 00:43:01,875 --> 00:43:03,375 Llévame a un hospital. 754 00:43:03,375 --> 00:43:06,125 [gruñidos] 755 00:43:06,125 --> 00:43:08,666 Creo que me rompí el cuello. 756 00:43:08,666 --> 00:43:10,166 [gruñidos] 757 00:43:10,166 --> 00:43:11,416 No te quedes ahí parado, hazlo. algo. 758 00:43:11,416 --> 00:43:14,083 Pedazo de mierda acosador, Espero que te mueras. 759 00:43:14,083 --> 00:43:16,000 [gruñidos] 760 00:43:16,000 --> 00:43:21,000 [golpe] 761 00:43:21,000 --> 00:43:35,458 [música espeluznante] 762 00:43:35,458 --> 00:43:37,708 [ruido sordo] 763 00:43:37,708 --> 00:43:40,375 Ese es un libro grande para poco. hombre. 764 00:43:40,375 --> 00:43:42,666 ¿Oh sí? 765 00:43:42,666 --> 00:43:45,708 Veremos quién es pequeño cuando Hemos terminado aquí, ¿vale? 766 00:43:45,708 --> 00:43:49,416 Sí, quiero a mi abogado. tu no te parezcas a él. Él es negro. 767 00:43:49,416 --> 00:43:51,291 Sí. 768 00:43:51,291 --> 00:43:53,750 creo que quieres hablar a mí en su lugar. ¿Mmm? 769 00:43:53,750 --> 00:43:55,916 No. No hablo tonterías. 770 00:43:55,916 --> 00:44:00,791 No hablas tonterías. ¿Quién eres? ¿Quién eres? 771 00:44:00,791 --> 00:44:03,541 ¿Eres tú, Ted Mangione? 772 00:44:03,541 --> 00:44:05,666 Soy yo. Me veo sexy. 773 00:44:05,666 --> 00:44:08,416 ¿Te ves sexy? Cualquier relación con ¿Luigi? 774 00:44:08,416 --> 00:44:09,666 No. 775 00:44:09,666 --> 00:44:11,125 Pero Mario. 776 00:44:11,125 --> 00:44:12,666 Sí, Mario. 777 00:44:12,666 --> 00:44:13,875 [risas] 778 00:44:13,875 --> 00:44:15,375 Debería haberlo sabido. 779 00:44:15,375 --> 00:44:16,916 Te gusta ese, ¿eh? 780 00:44:16,916 --> 00:44:19,833 Sí. Está bien. Eres rápido de pies. 781 00:44:19,833 --> 00:44:21,750 Voy a ignorar eso. 782 00:44:21,750 --> 00:44:24,333 ¿Cómo estás de espaldas, eh? 783 00:44:24,333 --> 00:44:26,708 [risas] 784 00:44:26,708 --> 00:44:28,708 Estás lleno de bromas. 785 00:44:28,708 --> 00:44:31,041 Sí. ¿Crees que esos son? gracioso, ¿eh? 786 00:44:31,041 --> 00:44:33,250 Me alegra que pienses que es gracioso. Ted. 787 00:44:33,250 --> 00:44:34,750 Quiero a mi abogado. 788 00:44:34,750 --> 00:44:36,083 Sí, quiero ser Miss América. 789 00:44:36,083 --> 00:44:37,583 ¿Qué? 790 00:44:37,583 --> 00:44:39,083 ¿Qué? 791 00:44:39,083 --> 00:44:42,416 Entiéndeme. Somos voy a poner a ti y a tu esposa en 792 00:44:42,416 --> 00:44:46,625 cárcel por el resto de tu vidas miserables. 793 00:44:46,625 --> 00:44:48,125 No, ¿lo tienes? 794 00:44:48,125 --> 00:44:49,375 No. 795 00:44:49,375 --> 00:44:50,875 Sí. 796 00:44:50,875 --> 00:44:52,375 Ambos se han ido. 797 00:44:52,375 --> 00:44:53,625 Ella no tuvo nada que ver con esto. 798 00:44:53,625 --> 00:44:55,125 ¿En realidad? 799 00:44:55,125 --> 00:44:56,625 Sí. 800 00:44:56,625 --> 00:44:58,125 Oh, entonces lo que estás diciendo ¿Mataste a esas bellezas? 801 00:44:58,125 --> 00:45:02,458 concursantes para poder ganar? ¿Sí? 802 00:45:02,458 --> 00:45:04,333 Está bien. 803 00:45:04,333 --> 00:45:07,041 No la toques. ella es una Alma dulce, hermosa e inocente. 804 00:45:07,041 --> 00:45:10,666 Oh, estoy seguro de que lo es. Y tu lo harías firmar una confesión sobre eso, ¿eh? 805 00:45:10,666 --> 00:45:12,166 ¿Lo harías? 806 00:45:12,166 --> 00:45:13,666 Sí. Admitiré cualquier cosa quiero. 807 00:45:13,666 --> 00:45:16,750 Lo admitiré ante el JFK asesinato o. 808 00:45:16,750 --> 00:45:19,416 OVNIs o lo que sea. 809 00:45:19,416 --> 00:45:21,291 Está bien. No nos salgamos de control, ¿bueno? Una cosa a la vez con tú. 810 00:45:21,291 --> 00:45:24,041 Pero eso suena bien. Sabes ¿qué? 811 00:45:24,041 --> 00:45:26,083 ¿Por qué no llamas a tu abogado y Seguiremos adelante y trabajaremos en ellos. Detalles. 812 00:45:26,083 --> 00:45:27,833 Bien. 813 00:45:27,833 --> 00:45:30,083 Sólo tengo una pregunta para tú. 814 00:45:30,083 --> 00:45:35,291 ¿Qué clase de jodido ser humano tienes que ser 815 00:45:35,291 --> 00:45:37,750 matar mujeres inocentes 816 00:45:37,750 --> 00:45:43,625 para que su esposa pudiera ganar un ¿concurso? 817 00:45:43,625 --> 00:45:46,375 Un hombre enamorado. 818 00:45:46,375 --> 00:45:47,625 [se burla] 819 00:45:47,625 --> 00:45:49,625 Sí. 820 00:45:49,625 --> 00:45:51,666 Bueno. 821 00:45:51,666 --> 00:45:55,833 [música de suspenso] 822 00:45:55,833 --> 00:46:00,708 Mmmm. 823 00:46:00,708 --> 00:46:09,083 [música de suspenso] 824 00:46:09,083 --> 00:46:11,208 [suena el teléfono] 825 00:46:11,208 --> 00:46:24,708 [suena el teléfono] 826 00:46:24,708 --> 00:46:28,333 ¿Y ahora qué? ¿Quién diablos es este? No llevo mis gafas. 827 00:46:28,333 --> 00:46:29,583 [pitido del teléfono] 828 00:46:29,583 --> 00:46:32,333 Hola? 829 00:46:32,333 --> 00:46:34,291 Hola. Estás recibiendo una llamada por cobrar de Ted Mangione, un recluso en el Baco. 830 00:46:34,291 --> 00:46:36,000 Cárcel. ¿Aceptas la cargos? 831 00:46:36,000 --> 00:46:38,541 Sí, por favor. 832 00:46:38,541 --> 00:46:40,541 Hola, cariño. 833 00:46:40,541 --> 00:46:42,708 Cometí un gran error. 834 00:46:42,708 --> 00:46:44,708 Ted, ¿qué hiciste? 835 00:46:44,708 --> 00:46:46,916 Lo hice todo por ti. 836 00:46:46,916 --> 00:46:49,916 Por favor, no te enfades conmigo. 837 00:46:49,916 --> 00:46:53,416 Ted, ¿qué hiciste? 838 00:46:53,416 --> 00:46:57,958 Me volví tan loco y envuelto arriba en esa maldita belleza concursos. 839 00:46:57,958 --> 00:47:00,500 No sé qué hacer. yo 840 00:47:00,500 --> 00:47:01,750 Ted, 841 00:47:01,750 --> 00:47:04,833 ¿Qué hiciste? 842 00:47:04,833 --> 00:47:06,833 No lo entiendes. yo soy 843 00:47:06,833 --> 00:47:10,500 un hombre con deseos, y yo 844 00:47:10,500 --> 00:47:13,958 te necesitaba. necesitaba tu cuerpo amoroso, y yo solo 845 00:47:13,958 --> 00:47:16,250 tenía que hacer algo. 846 00:47:16,250 --> 00:47:19,833 ¿No te das cuenta de que esto es todo? porque yo. 847 00:47:19,833 --> 00:47:23,791 Noticias de última hora. la policia tiene atrapó a Ted Mangione, quien es sospechoso 848 00:47:23,791 --> 00:47:27,333 de matar varias bellezas concursantes reina de la zona. 849 00:47:27,333 --> 00:47:29,791 Ted Mangione fue arrestado en 23:00 horas 850 00:47:29,791 --> 00:47:32,208 anoche después de la una de sus víctimas previstas. 851 00:47:32,208 --> 00:47:33,708 Llamé a la policía. 852 00:47:33,708 --> 00:47:35,208 ¿Por qué, Ted, por qué? 853 00:47:35,208 --> 00:47:38,958 Mangione no se ha declarado culpable y su lectura de cargos es el martes. 854 00:47:38,958 --> 00:47:45,375 [música de suspenso] 855 00:47:45,375 --> 00:47:47,458 [cámaras haciendo clic] 856 00:47:47,458 --> 00:47:51,916 Ay dios mío. Qué es lo que tú la gente quiere? Déjame en paz. 857 00:47:51,916 --> 00:47:54,541 Caray. ¿Qué diablos? 858 00:47:54,541 --> 00:47:56,500 Dios mío. Qué es lo que tú 859 00:47:56,500 --> 00:47:59,083 ¿desear? 860 00:47:59,083 --> 00:48:03,500 [cámaras haciendo clic] 861 00:48:03,500 --> 00:48:05,208 [cámaras haciendo clic] 862 00:48:05,208 --> 00:48:09,083 Chicos, por favor, deténganse. Detener siguiéndome. 863 00:48:09,083 --> 00:48:13,875 Deja de acosarme. Dar Dame algo de espacio, por favor. 864 00:48:13,875 --> 00:48:16,000 [cámaras haciendo clic] 865 00:48:16,000 --> 00:48:18,708 Ay dios mío. Chicos, ¿qué diablos? ¿Es esto? 866 00:48:18,708 --> 00:48:22,625 En serio deja de seguirme alrededor. Deja de acosarme. 867 00:48:22,625 --> 00:48:25,375 En serio, dame algo de espacio. 868 00:48:25,375 --> 00:48:27,541 En serio, deja de seguirme. 869 00:48:27,541 --> 00:48:30,125 [música de acción] 870 00:48:30,125 --> 00:48:33,666 [fotógrafos gritando] 871 00:48:33,666 --> 00:48:36,750 [cámaras haciendo clic] 872 00:48:36,750 --> 00:48:41,083 [fotógrafos gritando] 873 00:48:41,083 --> 00:48:44,000 [cámaras haciendo clic] 874 00:48:44,000 --> 00:48:49,583 [fotógrafos gritando] 875 00:48:49,583 --> 00:48:54,750 [cámaras haciendo clic] 876 00:48:54,750 --> 00:49:01,541 [fotógrafos gritando] 877 00:49:01,541 --> 00:49:05,250 ¿Pueden ustedes alejarse de ¿Y dejar de molestarme? 878 00:49:05,250 --> 00:49:09,000 En serio, aléjate de mí. Detener molestando. tu, tu, tu, consigue lejos de mí. 879 00:49:09,000 --> 00:49:11,875 ¿Qué diablos te pasa? chicos, hombre? Deje de seguirme. 880 00:49:11,875 --> 00:49:13,708 ¿Por qué me acosáis? 881 00:49:13,708 --> 00:49:15,208 [cámaras haciendo clic] 882 00:49:15,208 --> 00:49:16,708 Bueno, 883 00:49:16,708 --> 00:49:17,958 alejate de mi. 884 00:49:17,958 --> 00:49:19,958 [cámaras haciendo clic] 885 00:49:19,958 --> 00:49:21,666 Oh, 886 00:49:21,666 --> 00:49:24,291 un segundo. 887 00:49:24,291 --> 00:49:28,500 [cámaras haciendo clic] 888 00:49:28,500 --> 00:49:35,000 [cámaras haciendo clic] 889 00:49:35,000 --> 00:49:37,541 Luis Vuitton. 890 00:49:37,541 --> 00:49:41,041 Es una piel real. 10 grandes 891 00:49:41,041 --> 00:49:43,125 costo. 892 00:49:43,125 --> 00:49:49,916 [cámaras haciendo clic] 893 00:49:49,916 --> 00:49:53,666 Y así, nuestro pequeño La chica solitaria de Bushwick se ha convertido 894 00:49:53,666 --> 00:49:56,291 una estrella, 895 00:49:56,291 --> 00:50:00,208 encontrando todo lo que ella siempre quería. 896 00:50:00,208 --> 00:50:03,875 Finalmente, ser amado de verdad. por completos desconocidos 897 00:50:03,875 --> 00:50:07,250 quien ni siquiera la conoció. 898 00:50:07,250 --> 00:50:10,500 Ella podría crear su propia visión. de una realidad de quien ella quiere 899 00:50:10,500 --> 00:50:20,625 ser. 900 00:50:20,625 --> 00:50:27,875 [música pensativa] 901 00:50:27,875 --> 00:50:29,500 Cariño. 902 00:50:29,500 --> 00:50:30,750 Ted. 903 00:50:30,750 --> 00:50:34,541 Es bueno verte. 904 00:50:34,541 --> 00:50:36,541 ¿Cómo estás, cariño? 905 00:50:36,541 --> 00:50:39,916 Estoy tan sorprendido de que hayas matado esas chicas. 906 00:50:39,916 --> 00:50:42,333 Pero debo admitir, 907 00:50:42,333 --> 00:50:45,000 Al principio estaba molesto y enojado, pero 908 00:50:45,000 --> 00:50:48,250 después de eso, simplemente me convirtió en. 909 00:50:48,250 --> 00:50:49,750 ¿En realidad? 910 00:50:49,750 --> 00:50:53,625 Sí, es como si simplemente no pudiera Creo que hiciste eso por mí. 911 00:50:53,625 --> 00:50:57,250 Ted, sabes que habré ganado de todos modos. 912 00:50:57,250 --> 00:50:58,750 Seguro. 913 00:50:58,750 --> 00:51:01,916 Simplemente me hizo 914 00:51:01,916 --> 00:51:05,208 loco. Toda la competencia, y 915 00:51:05,208 --> 00:51:08,541 Me volvió más loco que incluso tú. 916 00:51:08,541 --> 00:51:12,791 Ah, ¿disculpa? No Eso creo. No estoy loco. 917 00:51:12,791 --> 00:51:15,375 tu eres el que esta detras verja. 918 00:51:15,375 --> 00:51:17,416 Bien. 919 00:51:17,416 --> 00:51:21,291 Entonces, ¿has visto alguna película importante? estrella aquí? 920 00:51:21,291 --> 00:51:23,791 Sabes 921 00:51:23,791 --> 00:51:26,000 He oído que Luigi Mangione es aquí. ¿Dijo algo sobre ¿a mí? 922 00:51:26,000 --> 00:51:27,583 ¿Por qué diría algo? sobre ti? 923 00:51:27,583 --> 00:51:29,375 Ah, claro. 924 00:51:29,375 --> 00:51:32,875 Entonces, no sé si escuchaste, pero tengo un par de entrevistas 925 00:51:32,875 --> 00:51:35,041 la próxima semana. 926 00:51:35,041 --> 00:51:39,458 voy a ir como señorita Manhattan. 927 00:51:39,458 --> 00:51:41,916 Espera, todavía vas ¿Terminaste con eso? 928 00:51:41,916 --> 00:51:44,583 Sí, por supuesto. hablamos sobre esto. 929 00:51:44,583 --> 00:51:47,625 Trabajé muy duro para conseguir allí, 930 00:51:47,625 --> 00:51:51,125 con toda esta dieta que estoy haciendo, todos estos Botox en mi cara y... 931 00:51:51,125 --> 00:51:52,625 Bueno, ya lo sabes. 932 00:51:52,625 --> 00:51:55,125 Supongo. 933 00:51:55,125 --> 00:51:56,875 Además cariño, sé que eres me vas a ver desde prisión, 934 00:51:56,875 --> 00:52:00,583 y mírame en la televisión y 935 00:52:00,583 --> 00:52:02,333 cosa. 936 00:52:02,333 --> 00:52:04,333 Sí, no lo entendemos Internet aquí, así que lo dudo. 937 00:52:04,333 --> 00:52:05,958 ¿Ah, de verdad? 938 00:52:05,958 --> 00:52:08,125 Oh, entonces te lo vas a perder en eso. 939 00:52:08,125 --> 00:52:10,916 De todos modos, Ted, 940 00:52:10,916 --> 00:52:12,625 sabes que te amo, nena, ¿verdad? 941 00:52:12,625 --> 00:52:14,125 ¿Tú haces? 942 00:52:14,125 --> 00:52:15,916 Sí, por supuesto. eso es por qué me casé contigo, tonto. 943 00:52:15,916 --> 00:52:19,916 Bueno, ya que estamos casados, nosotros 944 00:52:19,916 --> 00:52:23,583 probablemente podría tener un poco conyugal 945 00:52:23,583 --> 00:52:25,083 visita? 946 00:52:25,083 --> 00:52:26,625 [risas] 947 00:52:26,625 --> 00:52:30,083 No tan rápido. Ahora recuerda lo que Te lo dije. 948 00:52:30,083 --> 00:52:33,750 No hasta que gane Miss América. 949 00:52:33,750 --> 00:52:35,375 Cariño, 950 00:52:35,375 --> 00:52:38,416 ven aquí, tú. 951 00:52:38,416 --> 00:52:42,125 No te enojes. podemos hacer esto hasta el final. Estamos en casa. 952 00:52:42,125 --> 00:52:45,666 Hablamos de esto. cuando gano Miss América, entonces podríamos hacerlo. todos los 953 00:52:45,666 --> 00:52:49,500 cosas locas, pero no todavía, porque después de la señorita. 954 00:52:49,500 --> 00:52:51,708 América, entonces tengo que viajar. 955 00:52:51,708 --> 00:52:54,541 No estás ganando. 956 00:52:54,541 --> 00:52:55,791 ¿Qué? 957 00:52:55,791 --> 00:52:57,291 tu 958 00:52:57,291 --> 00:52:59,666 nunca lo hará 959 00:52:59,666 --> 00:53:02,750 ganar Miss América. 960 00:53:02,750 --> 00:53:07,000 Espera, ¿de qué estás hablando? ¿Por qué estás siendo tan malo? 961 00:53:07,000 --> 00:53:09,708 Yo no maté a esas perras 962 00:53:09,708 --> 00:53:11,416 para que ganaras. 963 00:53:11,416 --> 00:53:12,916 [risas] 964 00:53:12,916 --> 00:53:15,083 Nunca vas a ganar. 965 00:53:15,083 --> 00:53:17,333 ¿De qué estás hablando? 966 00:53:17,333 --> 00:53:18,583 Yo los maté. 967 00:53:18,583 --> 00:53:20,333 ¿Cómo pudiste? 968 00:53:20,333 --> 00:53:21,875 Escuchar. ¿Está bien? Sólo cállate por una vez. 969 00:53:21,875 --> 00:53:25,833 Maté a esas mujeres así que te asustaría. 970 00:53:25,833 --> 00:53:29,541 Para que finalmente regresaras a casa con tu cola entre tus piernas entonces yo 971 00:53:29,541 --> 00:53:33,291 podría recuperar mi cola entre tus piernas. 972 00:53:33,291 --> 00:53:35,125 Querido, 973 00:53:35,125 --> 00:53:38,583 el quid de la cuestión es, es que eres un 974 00:53:38,583 --> 00:53:40,500 coño. 975 00:53:40,500 --> 00:53:44,333 Eres una piedra fría, de corazón feo, 976 00:53:44,333 --> 00:53:48,750 Puta desalmada de coño. y lo absoluto 977 00:53:48,750 --> 00:53:52,375 lo único que jamás ganarás, a menos que un concurso de belleza en un 978 00:53:52,375 --> 00:53:56,083 morgue con la podredumbre cadáveres, es reina 979 00:53:56,083 --> 00:54:00,250 perra de todas las reinas perras. 980 00:54:00,250 --> 00:54:01,750 Ese eres tú. 981 00:54:01,750 --> 00:54:07,666 ¿Sabes qué, Ted? Mierda tú, y que no se te caiga el jabón. 982 00:54:07,666 --> 00:54:10,333 No tengo que hacerlo. 983 00:54:10,333 --> 00:54:13,625 [gruñidos] 984 00:54:13,625 --> 00:54:18,458 [música pensativa] 985 00:54:18,458 --> 00:54:21,208 [sonidos de multitud] 986 00:54:21,208 --> 00:54:22,416 Necesito un par de Nueves porque me di cuenta Cuando estaba empacando hoy, yo no poseer 987 00:54:22,416 --> 00:54:23,916 cualquiera. 988 00:54:23,916 --> 00:54:25,416 No puedes dejar eso puesto. 989 00:54:25,416 --> 00:54:27,250 Porque me deshice de todo ellos. 990 00:54:27,250 --> 00:54:29,500 "5'2" con zapatos de plataforma y todo. 991 00:54:29,500 --> 00:54:32,833 Simplemente te gustan las chicas bajitas. 992 00:54:32,833 --> 00:54:35,125 Hola, chicos. ¿Cómo estás? 993 00:54:35,125 --> 00:54:36,625 Hola, Karen. 994 00:54:36,625 --> 00:54:37,875 ¿Qué diablos estás haciendo? aquí? 995 00:54:37,875 --> 00:54:40,208 Oh. Bueno, hola a ti, Spike. 996 00:54:40,208 --> 00:54:41,666 Hola. 997 00:54:41,666 --> 00:54:42,958 ¿Cómo estás? 998 00:54:42,958 --> 00:54:44,458 Oh sí. 999 00:54:44,458 --> 00:54:45,958 Entonces, muchachos, deben ser extremadamente ocupado 1000 00:54:45,958 --> 00:54:50,541 con toda la prensa afuera, ¿eh? Gracias a mi. 1001 00:54:50,541 --> 00:54:53,291 Oh. 1002 00:54:53,291 --> 00:54:55,750 Aquí hay algunos nuevos retratos que Tomé. 1003 00:54:55,750 --> 00:54:58,333 ¿Qué, esto? No, esto es ridículo. 1004 00:54:58,333 --> 00:55:00,666 Esto parece una mierda de IA. 1005 00:55:00,666 --> 00:55:02,166 Mmm. 1006 00:55:02,166 --> 00:55:04,541 Siento que estoy en una vida película. 1007 00:55:04,541 --> 00:55:07,333 Mira esta mierda. 1008 00:55:07,333 --> 00:55:11,291 Bueno, de todos modos, como estaba diciendo, Estaba pensando que desde el prensa 1009 00:55:11,291 --> 00:55:14,208 están todos afuera, quieren entrevistarme, tomar fotos de yo. 1010 00:55:14,208 --> 00:55:17,916 Estaba pensando que entro, cierto, y Me gusta esto, como el claqué. así. 1011 00:55:17,916 --> 00:55:20,250 Espera, espera, espera. Karen. Karen. 1012 00:55:20,250 --> 00:55:21,791 no estas en el concurso ya no. 1013 00:55:21,791 --> 00:55:27,666 ¿De qué estás hablando? ¿acerca de? ¿Qué quieres decir? 1014 00:55:27,666 --> 00:55:29,208 ¿Qué? 1015 00:55:29,208 --> 00:55:30,666 No le dijiste nada. 1016 00:55:30,666 --> 00:55:31,916 [vasos en la mesa] 1017 00:55:31,916 --> 00:55:33,541 Quería llamarla. ¿Bueno? 1018 00:55:33,541 --> 00:55:36,041 Tu chica termina afuera. 1019 00:55:36,041 --> 00:55:38,375 Mi cable telefónico estaba todo comido. arriba, el maldito conejo en el atrás. 1020 00:55:38,375 --> 00:55:40,416 ¿Sabes cómo se lleva el gato? el. 1021 00:55:40,416 --> 00:55:41,666 ¿Qué está pasando aquí? 1022 00:55:41,666 --> 00:55:44,625 [se aclara la garganta] 1023 00:55:44,625 --> 00:55:47,875 Escucha, no voy a dejar esto concurso, ¿vale? 1024 00:55:47,875 --> 00:55:50,291 Voy a quedarme en ello. ¿Bueno? 1025 00:55:50,291 --> 00:55:53,041 Karen, tu marido mató al concursantes. 1026 00:55:53,041 --> 00:55:54,625 No todos. 1027 00:55:54,625 --> 00:55:56,125 Karen. 1028 00:55:56,125 --> 00:55:57,625 Ay dios mío. 1029 00:55:57,625 --> 00:55:59,291 ¿Qué carajo? ¿En realidad? 1030 00:55:59,291 --> 00:56:02,541 Escuchen, muchachos. No me voy. Yo me quedo aquí, ¿vale? 1031 00:56:02,541 --> 00:56:05,083 Y voy a ser el próximo Señorita Manhattan. ¿Me oyes? 1032 00:56:05,083 --> 00:56:07,375 Oh, mierda, puedes olvidarte de eso. 1033 00:56:07,375 --> 00:56:11,041 No nos importa si tu marido mató a todos los concursantes de aquí para 1034 00:56:11,041 --> 00:56:13,291 Florida. nunca serás señorita Manhattan. 1035 00:56:13,291 --> 00:56:14,541 Así es. 1036 00:56:14,541 --> 00:56:16,041 ¿Ah, de verdad? 1037 00:56:16,041 --> 00:56:18,833 Ah, de verdad. 1038 00:56:18,833 --> 00:56:19,416 Bueno, supongo que tendrán noticias de mi abogado. Pagué mucho dinero por esto. 1039 00:56:19,416 --> 00:56:20,916 $20 por esto. 1040 00:56:20,916 --> 00:56:24,666 Oh, no. ¿Sabes que? Tú Puedes quedarte con tus 20 dólares, gran gastador. 1041 00:56:24,666 --> 00:56:26,166 Ella perdió la cabeza, hombre. 1042 00:56:26,166 --> 00:56:28,041 Hola, Spike. Tienes un 20 que puedo ¿pedir prestado? 1043 00:56:28,041 --> 00:56:31,625 20... Hombre, carajo, ¿un 20? Todavía me debes $12,50. 1044 00:56:31,625 --> 00:56:33,125 Ahora estás hablando de algunos. 1045 00:56:33,125 --> 00:56:34,916 Espera, 50 centavos. tu eres ¿Cobrándome intereses ahora? 1046 00:56:34,916 --> 00:56:36,583 A esos 20 dólares se le sumaron 50 centavos. 1047 00:56:36,583 --> 00:56:37,833 Ah, Jesús. 1048 00:56:37,833 --> 00:56:39,541 ¿De qué estás hablando? 1049 00:56:39,541 --> 00:56:42,958 Janice, por favor dime lleva algo de dinero contigo. 1050 00:56:42,958 --> 00:56:44,541 Te escribiré un cheque, Karen. 1051 00:56:44,541 --> 00:56:47,291 Sólo vete. 1052 00:56:47,291 --> 00:56:50,083 No, no quiero ningún cheque. yo soy permanecer en este concurso, y eso es 1053 00:56:50,083 --> 00:56:54,250 eso, ¿vale? O voy a demandar tú, tú y especialmente 1054 00:56:54,250 --> 00:56:55,583 usted. ¿Bueno? 1055 00:56:55,583 --> 00:56:57,083 Me quedo. 1056 00:56:57,083 --> 00:56:59,833 Sí. 1057 00:56:59,833 --> 00:57:01,125 ¿Cómo vas a hacer eso? No tienes las pelotas para hacerlo. eso. 1058 00:57:01,125 --> 00:57:02,625 ¿Ah, de verdad? 1059 00:57:02,625 --> 00:57:04,125 Así es. 1060 00:57:04,125 --> 00:57:06,125 Bueno. Estarás escuchando de mi abogado. ¿Bueno? 1061 00:57:06,125 --> 00:57:07,625 Adiós. 1062 00:57:07,625 --> 00:57:09,750 Estás loco. Ella está loca. 1063 00:57:09,750 --> 00:57:11,541 Sí, realmente loco, sí. 1064 00:57:11,541 --> 00:57:14,958 Te lo dije, es ese momento del mes en todas partes. Oh, Jesús Cristo. 1065 00:57:14,958 --> 00:57:16,625 ¿Qué vamos a hacer? qué hacer con la factura de la luz? 1066 00:57:16,625 --> 00:57:18,125 Eh, ya ves. 1067 00:57:18,125 --> 00:57:19,625 ¿Eh? 1068 00:57:19,625 --> 00:57:20,875 ¿Ves esas fotos? 1069 00:57:20,875 --> 00:57:22,375 Sí. 1070 00:57:22,375 --> 00:57:27,791 [música pensativa] 1071 00:57:27,791 --> 00:57:47,916 [Hombres gritando] 1072 00:57:47,916 --> 00:57:50,416 Bueno 1073 00:57:50,416 --> 00:57:58,916 Hola, pez. 1074 00:57:58,916 --> 00:58:01,791 ¿Estás hablando conmigo? 1075 00:58:01,791 --> 00:58:05,791 Bueno, ahora, ¿quién más sería yo? hablando con 1076 00:58:05,791 --> 00:58:07,416 si no fueras tu, 1077 00:58:07,416 --> 00:58:11,458 ¿Pescado? 1078 00:58:11,458 --> 00:58:12,958 Hola. 1079 00:58:12,958 --> 00:58:17,750 [se aclara la garganta] 1080 00:58:17,750 --> 00:58:19,541 Hola, pez. 1081 00:58:19,541 --> 00:58:21,875 ¿Eres un soplón? 1082 00:58:21,875 --> 00:58:27,458 ¿A mí? No, no, no, no. Ni siquiera estoy en la mafia. 1083 00:58:27,458 --> 00:58:29,208 Mmm. 1084 00:58:29,208 --> 00:58:33,250 ¿Eres un Chomo, pez? ¿Eres un Chomo? 1085 00:58:33,250 --> 00:58:35,125 ¿Qué es eso de una banda de K-pop? 1086 00:58:35,125 --> 00:58:38,333 Eso es lo que llamamos niño. abusadores por aquí. Eres un ¿Chomo? 1087 00:58:38,333 --> 00:58:42,000 No, no, no, no. De nada. De ninguna manera. De ninguna manera. Me gustan las mujeres. 1088 00:58:42,000 --> 00:58:45,541 Mujeres adultas. pechos grandes mujeres reina de belleza, 1089 00:58:45,541 --> 00:58:47,041 ¿vale? 1090 00:58:47,041 --> 00:58:48,541 Me gustan las mujeres. 1091 00:58:48,541 --> 00:58:49,791 Oye, cálmate. 1092 00:58:49,791 --> 00:58:51,291 Sexo con mujeres. 1093 00:58:51,291 --> 00:58:52,541 Bueno. Cálmate. 1094 00:58:52,541 --> 00:58:54,291 Dios mío. 1095 00:58:54,291 --> 00:58:56,916 Es sólo que tenemos que saber con quién estamos aquí. 1096 00:58:56,916 --> 00:59:00,875 ¿Entiendes, Pez? llegamos a saber. 1097 00:59:00,875 --> 00:59:04,125 ¿Qué estás leyendo allí? ¿Pez? 1098 00:59:04,125 --> 00:59:08,708 Un pequeño cuento antes de dormir. Mmmm. 1099 00:59:08,708 --> 00:59:10,666 ¿Qué? 1100 00:59:10,666 --> 00:59:14,333 Bien, probablemente no sepa leer. I Consíguelo. Es un libro llamado. 1101 00:59:14,333 --> 00:59:18,375 "Los monólogos de la vagina". Es literatura. 1102 00:59:18,375 --> 00:59:22,250 Oh. Ah, pescado. 1103 00:59:22,250 --> 00:59:25,458 Te irá muy bien Toma, pez. vas a hacer muy bien. 1104 00:59:25,458 --> 00:59:26,958 [reír] 1105 00:59:26,958 --> 00:59:28,458 Lo sé. 1106 00:59:28,458 --> 00:59:29,958 Ah. 1107 00:59:29,958 --> 00:59:31,208 Este es un libro sobre supervivencia. 1108 00:59:31,208 --> 00:59:32,708 Eh. 1109 00:59:32,708 --> 00:59:36,666 Planeo exprimir cada gota del conocimiento de esta vagina. 1110 00:59:36,666 --> 00:59:39,125 Mmm. 1111 00:59:39,125 --> 00:59:40,875 Hola, pez. 1112 00:59:40,875 --> 00:59:43,208 ¿Puedo echarle un vistazo a tu 1113 00:59:43,208 --> 00:59:46,416 ¿Libro de supervivencia de la vagina? ¿Puedo echar un vistazo? 1114 00:59:46,416 --> 00:59:50,250 No, lo siento. Es mi vagina, y. 1115 00:59:50,250 --> 00:59:53,458 No quisiera que usaras la vagina conocimiento en mi contra, así que estoy lo siento. 1116 00:59:53,458 --> 00:59:55,500 No voy a arruinarlo. yo sólo hay que echar un vistazo. 1117 00:59:55,500 --> 00:59:58,041 Quita tus manos de mis vagina, señor. 1118 00:59:58,041 --> 00:59:59,541 [música aterradora] 1119 00:59:59,541 --> 01:00:02,125 [puñaladas y gritos] 1120 01:00:02,125 --> 01:00:05,208 [puñaladas y gritos] 1121 01:00:05,208 --> 01:00:10,083 [apuñalamiento] 1122 01:00:10,083 --> 01:00:18,833 [puñaladas y gritos] 1123 01:00:18,833 --> 01:00:31,291 [música intensa] 1124 01:00:31,291 --> 01:00:36,250 [gritando] 1125 01:00:36,250 --> 01:00:43,750 [Marcando teléfono] 1126 01:00:43,750 --> 01:00:48,958 [teléfono sonando] 1127 01:00:48,958 --> 01:00:50,791 Oye. 1128 01:00:50,791 --> 01:00:52,291 Ey. 1129 01:00:52,291 --> 01:00:54,000 Yo me encargué de ello. 1130 01:00:54,000 --> 01:00:56,916 Yo me ocupé de esa cosa, ¿vale? 1131 01:00:56,916 --> 01:01:01,916 ¿Vas a cuidar de él ahora? Tu vas a cuidar de mi prima? 1132 01:01:01,916 --> 01:01:08,625 No te preocupes por eso. lo tengo cubierto. 1133 01:01:08,625 --> 01:01:10,208 Está bien. 1134 01:01:10,208 --> 01:01:11,708 Está bien. 1135 01:01:11,708 --> 01:01:13,875 Está bien, adiós. 1136 01:01:13,875 --> 01:01:17,875 [golpea la pared y suspira] 1137 01:01:17,875 --> 01:01:21,541 [tráfico] 1138 01:01:21,541 --> 01:01:26,083 Oye, estas escuchando a la radio pública 98.7, 1139 01:01:26,083 --> 01:01:28,375 todo el camino desde Brooklyn, Nueva York. 1140 01:01:28,375 --> 01:01:31,500 Tenemos la mejor música jazz. en los cinco condados. 1141 01:01:31,500 --> 01:01:35,958 A tope de hora, esto es DJ de radio, John Morrow, 1142 01:01:35,958 --> 01:01:39,958 el álgebra de clifford Alpha Man con todos los éxitos. 1143 01:01:39,958 --> 01:01:43,875 La historia principal aquí, como informamos, 1144 01:01:43,875 --> 01:01:47,833 Ted Mangione, el llamado Reina de Belleza Carnicera, fue encontrada en 1145 01:01:47,833 --> 01:01:51,000 su celda de prisión fue apuñalada muerte ayer. 1146 01:01:51,000 --> 01:01:54,583 No puedo decir que no se mereciera eso, señoras y señores. 1147 01:01:54,583 --> 01:01:57,291 Qué cabrón. Aparentemente, 1148 01:01:57,291 --> 01:02:01,083 los guardias encontraron un manifiesto en su celda al que culpaba de no haber tenido sexo con su 1149 01:02:01,083 --> 01:02:05,083 esposa por las razones por las que mató las concursantes de reina de belleza. 1150 01:02:05,083 --> 01:02:09,000 Esa es una historia loca. La esposa de Mangione ahora se está convirtiendo bastante el 1151 01:02:09,000 --> 01:02:11,666 celebridad. He oído que se van hacer 1152 01:02:11,666 --> 01:02:15,583 un reality show sobre ella. yo 1153 01:02:15,583 --> 01:02:18,291 Definitivamente no estaré mirando Ese, te lo puedo decir. 1154 01:02:18,291 --> 01:02:22,541 Déjame preguntarle a mi audiencia si no. teniendo sexo 1155 01:02:22,541 --> 01:02:26,125 con tu esposa puede hacerte un asesino, y si es así, ¿deberá ella culpar 1156 01:02:26,125 --> 01:02:28,916 por los asesinatos tanto como por marido? 1157 01:02:28,916 --> 01:02:31,083 Oye, tenemos a Jared de Staten Island en la línea. 1158 01:02:31,083 --> 01:02:32,708 Dime, Jared, ¿qué haces? pensar? 1159 01:02:32,708 --> 01:02:34,916 Hola John, te lo agradezco. tomando la llamada. 1160 01:02:34,916 --> 01:02:39,166 Sí, no hay manera de que esta chica sea inocente. ella tiene que ser culpable 100%. 1161 01:02:39,166 --> 01:02:42,041 No me importa lo que tu dice el marido. Esta es la chica. 1162 01:02:42,041 --> 01:02:46,166 Ella quería estar en el concurso. Ella quería ser una estrella de belleza. al igual que 1163 01:02:46,166 --> 01:02:50,083 todos estos modelos de Instagram y todo estas otras tías que quieren ser famoso 1164 01:02:50,083 --> 01:02:53,000 en lugar de cuidar de sus marido y quedarse en casa. 1165 01:02:53,000 --> 01:02:56,125 ¿Usted sabe lo que quiero decir? Entonces, Sí, no, ella es totalmente culpable. 1166 01:02:56,125 --> 01:02:59,500 Si ella no sujetaba a las chicas, ella convenció a su marido. 1167 01:02:59,500 --> 01:03:03,250 Créeme, hay algo que es no pasa por ahí. no lo es kosher. 1168 01:03:03,250 --> 01:03:07,291 Esta chica tiene que ser culpable 100%. y como 1169 01:03:07,291 --> 01:03:10,500 En cuanto a no apagarlo, vamos, él nunca debería haberse casado con ella si así fuera. 1170 01:03:10,500 --> 01:03:14,541 el caso. Así que dame un descanso. yo digo que le des 1171 01:03:14,541 --> 01:03:16,833 La silla eléctrica también. 1172 01:03:16,833 --> 01:03:20,291 y freírlos a los dos, hacer dos por uno. ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1173 01:03:20,291 --> 01:03:24,291 No sé si llegaría tan lejos, Jared. pero volvamos a jugar los golpes. 1174 01:03:24,291 --> 01:03:28,583 Éste es para usted, Sra. Mangione, estés donde estés. 1175 01:03:28,583 --> 01:03:30,750 [música] 1176 01:03:30,750 --> 01:03:33,166 [cámaras haciendo clic] 1177 01:03:33,166 --> 01:03:35,666 En serio chicos, por favor váyanse. yo solo. 1178 01:03:35,666 --> 01:03:39,208 No puedo hacer esto cada un solo día. Por favor, para. 1179 01:03:39,208 --> 01:03:42,333 Déjame en paz. deja de acosar yo. 1180 01:03:42,333 --> 01:03:47,416 [cámaras haciendo clic] 1181 01:03:47,416 --> 01:03:50,958 Nuestra pequeña y solitaria niña Bushwick luchó con todo su corazón para que jugado 1182 01:03:50,958 --> 01:03:53,125 a través de los sistemas judiciales. 1183 01:03:53,125 --> 01:03:55,541 Nada podría detenerla. 1184 01:03:55,541 --> 01:03:59,458 No puedes detener el deseo de ser amado verdaderamente. 1185 01:03:59,458 --> 01:04:03,250 La gente reconoció esto y la amaba por igual. 1186 01:04:03,250 --> 01:04:07,041 [mazo] 1187 01:04:07,041 --> 01:04:10,083 Según los contratos, hay nada impide a la esposa de un asesino en serie 1188 01:04:10,083 --> 01:04:12,250 de estar en esta belleza desfile. 1189 01:04:12,250 --> 01:04:15,708 Por la presente concedo a la demandante continuar con el concurso y ella me otorgó $20 en 1190 01:04:15,708 --> 01:04:17,958 daños. 1191 01:04:17,958 --> 01:04:22,291 [aplaudiendo y aplaudiendo] 1192 01:04:22,291 --> 01:04:26,291 [aplaudiendo y aplaudiendo] 1193 01:04:26,291 --> 01:04:34,166 [aplaudiendo y aplaudiendo] 1194 01:04:34,166 --> 01:04:38,125 Karen, ¿qué tienes que hacer? decir sobre la decisión del juez? 1195 01:04:38,125 --> 01:04:39,375 karen, ¿estarás? ¿Entrar al concurso de belleza? 1196 01:04:39,375 --> 01:04:41,125 Hola chicos. Hola. 1197 01:04:41,125 --> 01:04:44,666 Chicos, gracias por venir. verme. 1198 01:04:44,666 --> 01:04:47,833 Todos mis fans, todos mis seguidores. 1199 01:04:47,833 --> 01:04:49,375 Sí, entonces shh. 1200 01:04:49,375 --> 01:04:51,625 Karen, ¿qué tipo de abrigo son? ¿Estás usando? 1201 01:04:51,625 --> 01:04:54,333 Sin preguntas. No, no preguntas. Por favor, déjame hablar. 1202 01:04:54,333 --> 01:04:56,833 Karen, ¿qué tipo de. 1203 01:04:56,833 --> 01:04:59,250 Así que sígueme en Instagram, sígueme. Yo en Facebook, en Twitter y. 1204 01:04:59,250 --> 01:05:01,750 ¿Crees que tus seguidores ahí fuera 1205 01:05:01,750 --> 01:05:05,875 TikTok y todos esos demás cosas. De todos modos, muchas gracias mucho. 1206 01:05:05,875 --> 01:05:09,875 ¿Karen Mangione? Oh mi Dios, creo que eso es una vergüenza. 1207 01:05:09,875 --> 01:05:12,208 que paso en esa belleza desfile. 1208 01:05:12,208 --> 01:05:13,708 Ya sabes... 1209 01:05:13,708 --> 01:05:17,375 Todas esas cosas que están pasando alrededor en el 1210 01:05:17,375 --> 01:05:20,791 mundo, como las guerras, La crisis, el conflicto. 1211 01:05:20,791 --> 01:05:22,541 Quiero decir. 1212 01:05:22,541 --> 01:05:25,666 ella es una persona horrible y deberían tirar el 1213 01:05:25,666 --> 01:05:28,583 llave y ciérrala 1214 01:05:28,583 --> 01:05:30,750 arriba para siempre. 1215 01:05:30,750 --> 01:05:35,500 Ahora estas personas están haciendo dinero de la tragedia y asesinatos. 1216 01:05:35,500 --> 01:05:38,916 Entonces escuché que ella ganó más de 100 mil dólares como 1217 01:05:38,916 --> 01:05:42,375 influencer en Instagram, yo piensa. 1218 01:05:42,375 --> 01:05:46,208 ella esta vendiendo estos ridículos kits de escena del crimen 1219 01:05:46,208 --> 01:05:48,875 para que puedas saber si tu el cónyuge está matando a la gente, 1220 01:05:48,875 --> 01:05:50,375 también. 1221 01:05:50,375 --> 01:05:51,916 [en cantonés] "Chica maloliente". 1222 01:05:51,916 --> 01:05:53,541 Entonces, ¿qué carajo? 1223 01:05:53,541 --> 01:05:56,750 Antes de que lo sepas ella estará vendiendo bitcoins 1224 01:05:56,750 --> 01:05:59,500 en internet. 1225 01:05:59,500 --> 01:06:02,375 Bueno, en realidad, escuché que ella está vendiendo Bitcoin y se llama Karen's Joyas. 1226 01:06:02,375 --> 01:06:04,125 ¿Qué? 1227 01:06:04,125 --> 01:06:06,333 Mira a esa niña, JonBenét Ramsey. 1228 01:06:06,333 --> 01:06:09,958 Ella fue asesinada porque su madre la metió 1229 01:06:09,958 --> 01:06:14,041 ¿concursos? No, eso está muy mal. 1230 01:06:14,041 --> 01:06:17,875 Creo que esto debería ser para adultos, como una persona como 1231 01:06:17,875 --> 01:06:22,000 Karen, como una mujer como ella, que ella es la bomba, ¿vale? 1232 01:06:22,000 --> 01:06:25,375 Ella es la bomba. y yo soy Voy a decirte una cosa. 1233 01:06:25,375 --> 01:06:30,500 ¡Libera a Karen! ¡Libera a Karen! ¡Libera a Karen! ¡Libera a Karen! 1234 01:06:30,500 --> 01:06:38,625 [música de celebración] 1235 01:06:38,625 --> 01:06:43,750 [cámaras haciendo clic] 1236 01:06:43,750 --> 01:06:46,500 entonces 1237 01:06:46,500 --> 01:06:49,250 Karen, esta es la primera vez que estás en la Gala Húmeda. ¿Qué piensas? de esto? 1238 01:06:49,250 --> 01:06:53,000 Estoy muy emocionado de ser aquí. Sí, es mi primera vez. 1239 01:06:53,000 --> 01:06:55,833 Simplemente no puedo creer todo esto gente con estas hermosas vestidos. 1240 01:06:55,833 --> 01:06:59,208 Me gusta ese de ahí. No, no. Aquél. Sí. 1241 01:06:59,208 --> 01:07:02,833 Y casi no pude Sal de la limusina con esto. 1242 01:07:02,833 --> 01:07:05,458 Y cuando vas a caminar por la alfombra Pred por primera vez, ¿qué haces? 1243 01:07:05,458 --> 01:07:08,000 crees que va a pasar? 1244 01:07:08,000 --> 01:07:10,666 Bueno, espero no tropezar o avergonzarme porque bajarme del 1245 01:07:10,666 --> 01:07:12,041 limusina, me tomó un tiempo, 1246 01:07:12,041 --> 01:07:13,541 ya sabes 1247 01:07:13,541 --> 01:07:15,041 con este vestido largo. 1248 01:07:15,041 --> 01:07:17,291 Y por cierto, el vestido es fantástico. ¿Quién es el diseñador? 1249 01:07:17,291 --> 01:07:18,791 Gracias. 1250 01:07:18,791 --> 01:07:22,750 El diseñador es este, creo. es un chico, un chico gay o un 1251 01:07:22,750 --> 01:07:26,708 chica, no lo sé, llamada Lima, Limón, algo así como eso. 1252 01:07:26,708 --> 01:07:30,708 Y sí, él o ella hizo este vestido especialmente para mi, 1253 01:07:30,708 --> 01:07:33,208 solo para mi. 1254 01:07:33,208 --> 01:07:35,333 Y, entonces sí, solo mira fantástico. solo quiero decir eso. 1255 01:07:35,333 --> 01:07:38,791 Gracias. Tú también. Bueno, En realidad, tu corbata es un poco un poco torcido. 1256 01:07:38,791 --> 01:07:40,291 ¿Puedo arreglarlo? 1257 01:07:40,291 --> 01:07:42,208 No, no puedes. Gracias. Se lo agradezco. 1258 01:07:42,208 --> 01:07:45,666 Pregunta final, ¿qué caridad ¿Estás aquí para apoyar? 1259 01:07:45,666 --> 01:07:49,083 [música espeluznante] 1260 01:07:49,083 --> 01:07:52,916 Está bien. no se como pronunciar el nombre porque soy latina y tengo 1261 01:07:52,916 --> 01:07:55,458 me cuesta pronunciar las cosas, 1262 01:07:55,458 --> 01:07:57,625 o tal vez olvidé el nombre. Pero de todos modos, ¿a quién le importa? 1263 01:07:57,625 --> 01:08:01,250 Tiene algo que ver con ayudando 1264 01:08:01,250 --> 01:08:05,333 gente que se muere de hambre África y esos pequeños pobres 1265 01:08:05,333 --> 01:08:09,208 países. Estoy seguro de que les importa sobre moda también y todo, pero 1266 01:08:09,208 --> 01:08:12,208 más sobre comida porque se están muriendo de hambre y esas cosas. 1267 01:08:12,208 --> 01:08:15,750 Pero de todos modos, ¿a quién le importan? Sigue haciéndome preguntas sobre mi 1268 01:08:15,750 --> 01:08:17,250 vestido. 1269 01:08:17,250 --> 01:08:18,750 [disparo] 1270 01:08:18,750 --> 01:08:20,041 Este vestido se ve increíble sobre mi. 1271 01:08:20,041 --> 01:08:21,541 Te ves fantástico. 1272 01:08:21,541 --> 01:08:23,208 Gracias. 1273 01:08:23,208 --> 01:08:28,500 [música pensativa] 1274 01:08:28,500 --> 01:08:31,166 Disculpe. 1275 01:08:31,166 --> 01:08:35,500 Disculpe. ¿Puedes moverte? fuera del camino? Gracias. 1276 01:08:35,500 --> 01:08:39,125 Sí, sigue practicando. porque Todas las chicas lo necesitan. estoy seguro no lo hagas. 1277 01:08:39,125 --> 01:08:42,541 [la puerta se abre] 1278 01:08:42,541 --> 01:08:47,125 Hola, Barbie. ¿Cómo estás? 1279 01:08:47,125 --> 01:08:51,208 Hola, mi nombre es karen. no creo Nos han presentado correctamente. 1280 01:08:51,208 --> 01:08:54,583 Hola karen. 1281 01:08:54,583 --> 01:08:58,166 Sí. quería decir lo siento que mi marido, Ted, intentó 1282 01:08:58,166 --> 01:08:59,708 matarte. [Risas] 1283 01:08:59,708 --> 01:09:02,041 Bueno, eso fue un accidente. ¿bien? No lo dijiste en serio. 1284 01:09:02,041 --> 01:09:04,541 No tuviste nada que ver con eso. 1285 01:09:04,541 --> 01:09:07,333 No, no. Por supuesto que no. no tenia nada que ver con eso. ¿Estás loco? No. 1286 01:09:07,333 --> 01:09:09,916 Lo único que yo matará es la competencia. 1287 01:09:09,916 --> 01:09:13,083 Chica, no eres competencia a mí. Yo soy el sostén de la familia. 1288 01:09:13,083 --> 01:09:16,041 Gano todas las competiciones. Así que lo que ¿Estás hablando? Sabes ¿qué? 1289 01:09:16,041 --> 01:09:18,958 Eres raro. Escapar de mi parte. ¿Entonces sabes qué? 1290 01:09:18,958 --> 01:09:23,750 Ya que crees que eres competencia, Deja que gane el mejor, perra. 1291 01:09:23,750 --> 01:09:28,250 ¿Ah, de verdad? Sí. deja que el El mejor hombre gana, perra. 1292 01:09:28,250 --> 01:09:31,000 ¿Qué opinas de ella? ella es sólo 5'2". 1293 01:09:31,000 --> 01:09:32,250 5'2", bueno, dale un poco plataformas. 1294 01:09:32,250 --> 01:09:34,458 Hola chicos. 1295 01:09:34,458 --> 01:09:35,708 ¿Cómo estás? 1296 01:09:35,708 --> 01:09:37,208 Oh, Jesús. 1297 01:09:37,208 --> 01:09:38,458 ¿Qué quieres, Karen? 1298 01:09:38,458 --> 01:09:39,958 Hola karen. 1299 01:09:39,958 --> 01:09:41,458 Nada, sólo saludar. 1300 01:09:41,458 --> 01:09:42,708 Adiós. 1301 01:09:42,708 --> 01:09:44,208 Todo 1302 01:09:44,208 --> 01:09:45,708 bien. No puedo creerte. 1303 01:09:45,708 --> 01:09:46,958 No voy a hacer esto. 1304 01:09:46,958 --> 01:09:48,458 ella es tan molesta 1305 01:09:48,458 --> 01:10:03,875 [música pensativa] 1306 01:10:03,875 --> 01:10:08,916 [sonidos de vómito] 1307 01:10:08,916 --> 01:10:20,666 [bolso con cremallera] 1308 01:10:20,666 --> 01:10:22,458 [música de terror] 1309 01:10:22,458 --> 01:10:26,458 Hola América. mi nombre es karen y yo estoy aquí 1310 01:10:26,458 --> 01:10:27,958 para representar. 1311 01:10:27,958 --> 01:10:30,000 El gran estado de Montclair, Nueva Jersey. 1312 01:10:30,000 --> 01:10:32,416 El Lower East Side, Manhattan. 1313 01:10:32,416 --> 01:10:33,916 Yonker. 1314 01:10:33,916 --> 01:10:36,583 El gran distrito de Queens, Nueva York. 1315 01:10:36,583 --> 01:10:39,458 Me apasionan los animales. 1316 01:10:39,458 --> 01:10:41,291 Alimentar a las personas sin hogar. 1317 01:10:41,291 --> 01:10:42,791 Tomarse selfies. 1318 01:10:42,791 --> 01:10:45,666 Bailes, tarjetas de plástico y deportes. 1319 01:10:45,666 --> 01:10:48,000 Y publicar en Instagram. 1320 01:10:48,000 --> 01:10:49,791 Algún día espero llegar a serlo. 1321 01:10:49,791 --> 01:10:51,875 La próxima Celine Dion. 1322 01:10:51,875 --> 01:10:53,500 Señorita Nueva York. 1323 01:10:53,500 --> 01:10:55,000 Un pintor. 1324 01:10:55,000 --> 01:10:56,500 Una gran estrella de cine. 1325 01:10:56,500 --> 01:10:58,208 Un trabajador de la carretera de peaje. 1326 01:10:58,208 --> 01:11:02,208 Mis aficiones incluyen la cerámica, pintura. 1327 01:11:02,208 --> 01:11:03,666 Andar en bicicleta por todo el país. 1328 01:11:03,666 --> 01:11:05,166 Baile. 1329 01:11:05,166 --> 01:11:06,666 Hacerme las uñas. 1330 01:11:06,666 --> 01:11:08,166 Y artes marciales. 1331 01:11:08,166 --> 01:11:11,041 Aporto una perspectiva única a el escenario. 1332 01:11:11,041 --> 01:11:13,166 Aporto una perspectiva única. 1333 01:11:13,166 --> 01:11:15,208 Y puedo traer un único perspectiva 1334 01:11:15,208 --> 01:11:17,125 Traigo una perspectiva única 1335 01:11:17,125 --> 01:11:19,666 Aporto una perspectiva única a el escenario. 1336 01:11:19,666 --> 01:11:22,833 Creo que la verdadera belleza radica en abrazar nuestra 1337 01:11:22,833 --> 01:11:24,333 individualidad. 1338 01:11:24,333 --> 01:11:25,833 Nuestra individualidad. 1339 01:11:25,833 --> 01:11:27,916 Abrazarnos en nuestra individualidad. 1340 01:11:27,916 --> 01:11:30,833 Para inspirar y elevar a otros. 1341 01:11:30,833 --> 01:11:33,000 Estoy encantado de estar aquí hoy. 1342 01:11:33,000 --> 01:11:35,833 Y espero compartir mi viaje con todos ustedes. 1343 01:11:35,833 --> 01:11:37,333 [besos] 1344 01:11:37,333 --> 01:11:39,708 Muchas gracias. 1345 01:11:39,708 --> 01:11:48,041 [música misteriosa] 1346 01:11:48,041 --> 01:12:11,000 [tráfico] 1347 01:12:11,000 --> 01:12:19,291 [música de celebración] 1348 01:12:19,291 --> 01:12:21,416 Eso es tan bueno. 1349 01:12:21,416 --> 01:12:22,916 ¿Sí? 1350 01:12:22,916 --> 01:12:24,583 Detener. Aléjate de mí. 1351 01:12:24,583 --> 01:12:25,833 Déjeme ver. 1352 01:12:25,833 --> 01:12:27,333 No. 1353 01:12:27,333 --> 01:12:28,833 Oh. 1354 01:12:28,833 --> 01:12:30,083 No me toques. No. 1355 01:12:30,083 --> 01:12:31,583 Deja de pegarme. 1356 01:12:31,583 --> 01:12:32,833 No me gustan los niños. 1357 01:12:32,833 --> 01:12:34,333 Te gustan los gatos. 1358 01:12:34,333 --> 01:12:35,583 No soporto a los niños. 1359 01:12:35,583 --> 01:12:37,083 Mmmm. 1360 01:12:37,083 --> 01:12:38,333 Detener. 1361 01:12:38,333 --> 01:12:39,833 No. 1362 01:12:39,833 --> 01:12:41,333 No. Por favor, no lo hagas. 1363 01:12:41,333 --> 01:12:42,583 Por favor. 1364 01:12:42,583 --> 01:12:44,083 Por favor. 1365 01:12:44,083 --> 01:12:45,583 ¿Qué es este lugar? Dios mío. 1366 01:12:45,583 --> 01:12:46,833 [niños riendo] 1367 01:12:46,833 --> 01:12:48,333 Espantar. Espantar. 1368 01:12:48,333 --> 01:12:49,583 Oh, 1369 01:12:49,583 --> 01:12:51,083 Sí. 1370 01:12:51,083 --> 01:12:52,916 [música country] 1371 01:12:52,916 --> 01:12:58,666 [máquinas de hospitales] 1372 01:12:58,666 --> 01:13:02,416 [Karen ríe] 1373 01:13:02,416 --> 01:13:06,666 Dios mío, es tan patética. 1374 01:13:06,666 --> 01:13:10,125 [Karen ríe] 1375 01:13:10,125 --> 01:13:21,083 [personas mayores gruñendo y murmullo] 1376 01:13:21,083 --> 01:13:23,625 [música country] 1377 01:13:23,625 --> 01:13:28,333 Dios mío. ¿Por qué ustedes, los viejos? siempre apesta? Dios mío. 1378 01:13:28,333 --> 01:13:31,000 ¿Alguna vez has oído hablar de un ¿lavandería? Ay dios mío. 1379 01:13:31,000 --> 01:13:33,333 Cada vez que miro Chicos, me da mucho miedo. 1380 01:13:33,333 --> 01:13:36,083 voy al medico para que me Más Botox en mi cara. 1381 01:13:36,083 --> 01:13:38,000 Caray, todas esas arrugas en tu cara. 1382 01:13:38,000 --> 01:13:39,500 Tan hermosa y elegante. 1383 01:13:39,500 --> 01:13:42,041 ¿Qué pasa con todas las arrugas? ¿Tengo alguna arruga? 1384 01:13:42,041 --> 01:13:43,291 Ni siquiera traje un espejo conmigo. 1385 01:13:43,291 --> 01:13:44,791 Tu cabello es hermoso. 1386 01:13:44,791 --> 01:13:47,125 Dios mío. ¿Puedes por favor ¿No te acerques a mí, por favor? 1387 01:13:47,125 --> 01:13:48,625 Tus oídos. 1388 01:13:48,625 --> 01:13:49,875 No quiero tu olor encima de mi. 1389 01:13:49,875 --> 01:13:51,375 Sí, es tu cumpleaños. 1390 01:13:51,375 --> 01:13:52,875 Gracias. 1391 01:13:52,875 --> 01:13:54,125 Este es un abrigo muy caro. 1392 01:13:54,125 --> 01:13:56,875 Mira eso. 1393 01:13:56,875 --> 01:13:59,166 No, no tengo caramelo en mi bolso. ¿Por qué tendría eso? ¿Caramelos estúpidos? 1394 01:13:59,166 --> 01:14:01,125 Eso es para gente mayor. yo no como eso. Estoy a dieta. ¿puedes decir? 1395 01:14:01,125 --> 01:14:06,333 ¿Sabes que? no puedo lidiar con Este olor a viejo. tengo que ir. 1396 01:14:06,333 --> 01:14:11,875 [música country] 1397 01:14:11,875 --> 01:14:19,375 [ancianos riendo] 1398 01:14:19,375 --> 01:14:23,458 ¿Dónde están mis gafas? Blair, ¿Dónde están mis lentes? 1399 01:14:23,458 --> 01:14:28,458 ¿No es genial cuando no tienes dientes? y puedes comer cosas solo ¿Te gusta el helado? 1400 01:14:28,458 --> 01:14:31,458 ¿Has visto mis gafas? ¿Blair? ¿Dónde están mis gafas? 1401 01:14:31,458 --> 01:14:37,500 Dios mío, están en la cima. de tu maldita cabeza. Caray. 1402 01:14:37,500 --> 01:14:41,541 ¿Dónde están mis gafas? ¿Has visto mis gafas? 1403 01:14:41,541 --> 01:14:44,791 ¿Dónde están mis gafas? ¿Has visto mis gafas? 1404 01:14:44,791 --> 01:14:47,166 ¿Has visto mis gafas? 1405 01:14:47,166 --> 01:14:50,541 Blair, estoy buscando a mi gafas. 1406 01:14:50,541 --> 01:14:56,750 Necesito mis gafas. ¿puedes ¿Ayúdame a encontrar mis gafas, por favor? 1407 01:14:56,750 --> 01:14:59,416 Hola Barbie. 1408 01:14:59,416 --> 01:15:01,416 ¿Barbie? Disculpe. 1409 01:15:01,416 --> 01:15:03,625 Estoy ocupado. 1410 01:15:03,625 --> 01:15:05,375 Eh... 1411 01:15:05,375 --> 01:15:06,708 ¿Puedo hablar contigo por un ¿Un par de minutos, por favor? 1412 01:15:06,708 --> 01:15:09,250 Sólo te llevará dos minutos de tu tiempo. 1413 01:15:09,250 --> 01:15:10,750 Eh 1414 01:15:10,750 --> 01:15:12,791 Dije que estoy ocupado. 1415 01:15:12,791 --> 01:15:15,916 Ya ves, siento 1416 01:15:15,916 --> 01:15:18,666 [en silencio] ¡muévete, aléjate! 1417 01:15:18,666 --> 01:15:22,458 Salir. Salir. 1418 01:15:22,458 --> 01:15:26,291 Me siento como un perdedor. Eres una mujer tan bonita. 1419 01:15:26,291 --> 01:15:27,958 Siempre estás ganando primero lugar. 1420 01:15:27,958 --> 01:15:32,958 Porque soy un ganador. eres un perdedor. 1421 01:15:32,958 --> 01:15:34,833 Y entonces. 1422 01:15:34,833 --> 01:15:36,916 algún día me gustaría ser como usted. 1423 01:15:36,916 --> 01:15:38,791 Bueno, no puedes. 1424 01:15:38,791 --> 01:15:40,291 [suspiros] 1425 01:15:40,291 --> 01:15:43,041 Vete. 1426 01:15:43,041 --> 01:15:45,291 Escúchame. solo quiero ser como Tú algún día ganarás el primer premio. y yo 1427 01:15:45,291 --> 01:15:49,208 Sólo quería un consejo si Podrías darme algunos, por favor. 1428 01:15:49,208 --> 01:15:51,875 Solo por favor, solo tomará dos minutos de tu tiempo. 1429 01:15:51,875 --> 01:15:56,083 Bien. Vamos. 1430 01:15:56,083 --> 01:16:00,416 [música aterradora] 1431 01:16:00,416 --> 01:16:02,291 Sabes, realmente no lo hago tener tiempo para esto cada 1432 01:16:02,291 --> 01:16:05,958 única vez que tengo un desfile. tengo mi vestido ensayo 1433 01:16:05,958 --> 01:16:09,833 traje puesto. Tengo que conseguir mi vestido. yo tiene gente que quiere tomar mi foto. 1434 01:16:09,833 --> 01:16:13,666 En cada concurso, tienes que preocuparte por cómo quieres consejos sobre cómo 1435 01:16:13,666 --> 01:16:16,583 Puedes ganar, pero ya sé que voy a ganar. 1436 01:16:16,583 --> 01:16:18,125 ¿Qué estás buscando? 1437 01:16:18,125 --> 01:16:20,166 solo estoy buscando el cámaras. 1438 01:16:20,166 --> 01:16:23,375 ¿Por qué estarías buscando? cámaras? ¿Qué te pasa? 1439 01:16:23,375 --> 01:16:26,208 ¿En realidad? Sí, podría hacer esto. 1440 01:16:26,208 --> 01:16:27,833 ¡Perra! 1441 01:16:27,833 --> 01:16:30,625 [grito] 1442 01:16:30,625 --> 01:16:34,958 [puñaladas] 1443 01:16:34,958 --> 01:16:40,791 [puñaladas] 1444 01:16:40,791 --> 01:16:44,625 [puñaladas] 1445 01:16:44,625 --> 01:16:46,416 [risas] 1446 01:16:46,416 --> 01:16:51,458 Que gane el mejor, perra. 1447 01:16:51,458 --> 01:16:52,750 ¿Dónde están mis gafas? 1448 01:16:52,750 --> 01:16:54,250 Están justo aquí. 1449 01:16:54,250 --> 01:16:55,750 ¿Tienes mis gafas? 1450 01:16:55,750 --> 01:16:57,000 Sí. Justo aquí. agarrar eso. Cógelo ahí mismo. 1451 01:16:57,000 --> 01:16:58,500 Bueno. 1452 01:16:58,500 --> 01:17:00,416 Bueno. Y decir: "Lo hiciste eso." ¿Verás? Lo hiciste. 1453 01:17:00,416 --> 01:17:01,666 ¿Lo hice? 1454 01:17:01,666 --> 01:17:03,166 Di: "Lo hice". 1455 01:17:03,166 --> 01:17:04,666 Lo hice. 1456 01:17:04,666 --> 01:17:05,916 Sí. Lo hice. Digo yo. 1457 01:17:05,916 --> 01:17:07,416 Está bien. Lo hice. 1458 01:17:07,416 --> 01:17:08,791 Sí. Lo hice. Sigue diciéndolo. 1459 01:17:08,791 --> 01:17:10,583 Lo hice. 1460 01:17:10,583 --> 01:17:12,250 Lo hice. 1461 01:17:12,250 --> 01:17:14,166 Lo hice. ¿Lo hice? 1462 01:17:14,166 --> 01:17:15,458 Lo hice. 1463 01:17:15,458 --> 01:17:17,000 [gritos] 1464 01:17:17,000 --> 01:17:21,125 Lo hice. Lo hice. Lo hice. 1465 01:17:21,125 --> 01:17:23,708 Lo hice. Lo hice. 1466 01:17:23,708 --> 01:17:25,625 Lo hice. 1467 01:17:25,625 --> 01:17:29,583 Lo hice. 1468 01:17:29,583 --> 01:17:30,833 [gritos] 1469 01:17:30,833 --> 01:17:33,416 Lo hice. Lo hice. 1470 01:17:33,416 --> 01:17:35,166 Lo hice. 1471 01:17:35,166 --> 01:17:36,666 [gritos] 1472 01:17:36,666 --> 01:17:38,916 Lo hice. 1473 01:17:38,916 --> 01:17:46,500 Oh, encontré mis gafas. 1474 01:17:46,500 --> 01:17:48,291 [gritos] 1475 01:17:48,291 --> 01:17:49,541 Dios mío. ¿Qué es eso? 1476 01:17:49,541 --> 01:17:51,041 Ay dios mío. 1477 01:17:51,041 --> 01:17:52,541 Oh, Señor. Oh, mi Señor. 1478 01:17:52,541 --> 01:17:53,791 ¿Qué está sucediendo? 1479 01:17:53,791 --> 01:17:55,291 Vaya, Beckies. 1480 01:17:55,291 --> 01:17:57,166 [gritos] 1481 01:17:57,166 --> 01:17:59,458 Jajaja espero que no haya pasado nada a Barbie. 1482 01:17:59,458 --> 01:18:02,916 [gritos] 1483 01:18:02,916 --> 01:18:05,583 [música dramática] 1484 01:18:05,583 --> 01:18:14,000 [sirenas] 1485 01:18:14,000 --> 01:18:16,875 ¿Puedes creer que esta chica murió? 1486 01:18:16,875 --> 01:18:18,500 Aquí. 1487 01:18:18,500 --> 01:18:19,750 Es una tragedia. 1488 01:18:19,750 --> 01:18:21,250 Con nuestros concursos. 1489 01:18:21,250 --> 01:18:22,500 Mmmm. 1490 01:18:22,500 --> 01:18:24,250 Horrendo. 1491 01:18:24,250 --> 01:18:25,500 Es por eso que todos los policías están fuera. Ahí, hombre. 1492 01:18:25,500 --> 01:18:28,666 ¿Hola? 1493 01:18:28,666 --> 01:18:30,958 ¿Esto va a afectar el billete? ¿ventas? 1494 01:18:30,958 --> 01:18:32,458 ¿Venta de entradas? 1495 01:18:32,458 --> 01:18:33,958 Ay dios mío. tienes que ser bromeando. 1496 01:18:33,958 --> 01:18:35,208 Estás preocupado por el billete Ventas si alguien lo hizo. 1497 01:18:35,208 --> 01:18:36,708 Tienes que estar volviendo loco bromeando. 1498 01:18:36,708 --> 01:18:38,541 No, no lo soy. estoy preocupado sobre las facturas por aquí. 1499 01:18:38,541 --> 01:18:41,291 Alguien murió. 1500 01:18:41,291 --> 01:18:42,666 Lo entiendo, pero yo no puedo permitirme pagar la luz factura. 1501 01:18:42,666 --> 01:18:44,291 Alguien murió. 1502 01:18:44,291 --> 01:18:45,791 Sí. 1503 01:18:45,791 --> 01:18:47,625 Deberían haberte llevado con ellos. 1504 01:18:47,625 --> 01:18:50,833 Créeme, ellos tienen mi aplicación. 1505 01:18:50,833 --> 01:18:53,583 Ay dios mío. 1506 01:18:53,583 --> 01:18:54,583 Simplemente no están contratando alguien como yo ahora mismo en el 1507 01:18:54,583 --> 01:18:55,625 momento. 1508 01:18:55,625 --> 01:19:05,750 [sirenas] 1509 01:19:05,750 --> 01:19:08,625 Te ves bastante molesto por tu amigo siendo asesinado. 1510 01:19:08,625 --> 01:19:11,166 Sí, fue bastante trágico. yo 1511 01:19:11,166 --> 01:19:14,708 significa que es por eso que no deberías estar con gente mayor. 1512 01:19:14,708 --> 01:19:16,958 Pueden pasar cosas malas. 1513 01:19:16,958 --> 01:19:19,500 Esa es una buena filosofía. 1514 01:19:19,500 --> 01:19:22,958 y donde estabas cuando todo esto paso? 1515 01:19:22,958 --> 01:19:24,458 Eh 1516 01:19:24,458 --> 01:19:27,583 Estaba ayudando a este viejo a comer su comida. 1517 01:19:27,583 --> 01:19:30,958 En realidad, hubo mucha jueces allí, así que tengo testigos. 1518 01:19:30,958 --> 01:19:32,708 Mmm... 1519 01:19:32,708 --> 01:19:34,625 Sí, eso es bueno. 1520 01:19:34,625 --> 01:19:38,500 Lo curioso de forense es que si hay alguna 1521 01:19:38,500 --> 01:19:44,208 huellas dactilares o pelo o piel 1522 01:19:44,208 --> 01:19:49,208 debajo de las uñas de la víctima, digamos, eso no coincide con Louis, 1523 01:19:49,208 --> 01:19:53,791 Probablemente podríamos encontrar algo de ADN. eso será. 1524 01:19:53,791 --> 01:19:57,375 Sí, lo sé. he visto esos Programas de televisión, "CSI" y otros crímenes. 1525 01:19:57,375 --> 01:19:59,500 muestra. Lo sé. 1526 01:19:59,500 --> 01:20:03,250 Oh. Así que si hay algo que tú quieres decir, quieres decir yo, 1527 01:20:03,250 --> 01:20:06,833 siéntete libre. 1528 01:20:06,833 --> 01:20:10,375 Bueno, tu corbata está un poco torcida. y tu traje parece algo así 1529 01:20:10,375 --> 01:20:13,125 barato. 1530 01:20:13,125 --> 01:20:16,083 Bueno. No es lo que estaba pensando, pero 1531 01:20:16,083 --> 01:20:18,375 Está bien. 1532 01:20:18,375 --> 01:20:21,125 Sabes que fui el primero al que llamaron cuando tu marido fue asesinado en 1533 01:20:21,125 --> 01:20:22,958 prisión, ¿verdad? 1534 01:20:22,958 --> 01:20:25,541 ¿Sí? 1535 01:20:25,541 --> 01:20:28,458 Sí. Al parecer, tenía nada que decir. 1536 01:20:28,458 --> 01:20:31,666 Ciertamente no tenía nada que decir sobre ti. 1537 01:20:31,666 --> 01:20:35,375 Como, "Dile a mi esposa que amaba ella tanto", y bla, 1538 01:20:35,375 --> 01:20:37,875 bla, bla. 1539 01:20:37,875 --> 01:20:40,416 Al parecer, él no importa lo que te haya pasado. 1540 01:20:40,416 --> 01:20:42,791 el solo lloro como un poco perra. 1541 01:20:42,791 --> 01:20:45,333 Ya sabes, esto es Maldito acoso policial. 1542 01:20:45,333 --> 01:20:48,791 ¿Crees que esto es acoso? yo soy simplemente teniendo una conversación con una belleza 1543 01:20:48,791 --> 01:20:50,875 concursante del certamen. 1544 01:20:50,875 --> 01:20:52,375 Mmm. 1545 01:20:52,375 --> 01:20:53,875 ¿Cuál es el problema? 1546 01:20:53,875 --> 01:20:55,125 ¿Debería contratar un abogado? 1547 01:20:55,125 --> 01:20:56,625 Ahora bien, ¿por qué necesitarías un abogado? 1548 01:20:56,625 --> 01:20:58,125 Linda chica como tú. 1549 01:20:58,125 --> 01:21:00,250 No sé. tu dices a mí. Me estás acosando. 1550 01:21:00,250 --> 01:21:04,041 Oh. Bueno, entonces tal vez debería detener. 1551 01:21:04,041 --> 01:21:08,208 Y tal vez deberías llamar a un abogado si eso es lo que crees necesidad. 1552 01:21:08,208 --> 01:21:09,708 [suspiros] 1553 01:21:09,708 --> 01:21:11,416 Bueno, mientras tanto, 1554 01:21:11,416 --> 01:21:13,958 Buena suerte en tu concurso. 1555 01:21:13,958 --> 01:21:17,375 No necesito suerte. Soy suerte. 1556 01:21:17,375 --> 01:21:19,250 Mmm. 1557 01:21:19,250 --> 01:21:23,916 [música de suspenso] 1558 01:21:23,916 --> 01:21:52,625 [tráfico de la ciudad y multitudes] 1559 01:21:52,625 --> 01:21:54,416 [cámaras haciendo clic] 1560 01:21:54,416 --> 01:21:55,916 Oh, 1561 01:21:55,916 --> 01:21:59,208 hola chicos. Hola. ¿Cómo están chicos? 1562 01:21:59,208 --> 01:22:01,833 Karen, ¿mataste a Barbie? 1563 01:22:01,833 --> 01:22:05,458 Esto no otra vez. dije que no muchas veces. Siguiente pregunta. 1564 01:22:05,458 --> 01:22:09,958 ¿No crees que esto es pobre? gusto, al competir en este desfile? 1565 01:22:09,958 --> 01:22:12,958 No, estoy extremadamente orgulloso. Siguiente pregunta. 1566 01:22:12,958 --> 01:22:16,583 ¿Tienes algún tipo de vergüenza? 1567 01:22:16,583 --> 01:22:21,000 Disculpe, pero señorita Manhattan aquí no tiene vergüenza. 1568 01:22:21,000 --> 01:22:24,750 Vale, ¿sabes qué? Suficiente con las preguntas. Suficiente. Suficiente. ¿Bueno? 1569 01:22:24,750 --> 01:22:27,625 Tengo algo que decir. 1570 01:22:27,625 --> 01:22:30,000 [se aclara la garganta] 1571 01:22:30,000 --> 01:22:33,666 Estoy muy agradecido por todos mis fans. Significan mucho para mí. 1572 01:22:33,666 --> 01:22:37,791 Gracias a todos por creer siempre en yo. No podría haber hecho esto sin ti. 1573 01:22:37,791 --> 01:22:41,583 Tu amor y apoyo es todo, y realmente te aprecio 1574 01:22:41,583 --> 01:22:46,000 todo tanto. Te amo todos, incluso los feos 1575 01:22:46,000 --> 01:22:48,500 y los cortos. esto es para a ellos. 1576 01:22:48,500 --> 01:22:50,000 [beso] 1577 01:22:50,000 --> 01:22:51,500 Muchas gracias. 1578 01:22:51,500 --> 01:22:56,625 [cámaras haciendo clic] 1579 01:22:56,625 --> 01:22:58,791 Tengo un conductor ebrio aquí en frente a mí. 1580 01:22:58,791 --> 01:23:02,000 Voy a detenerlo y adelante y mira qué pasa. 1581 01:23:02,000 --> 01:23:04,833 Cada lado estaba teniendo divertido. Como si tuviera algo 1582 01:23:04,833 --> 01:23:08,291 actitud. No puedo soportarlo. ¿Quién se cree que es? 1583 01:23:08,291 --> 01:23:10,125 Sí, entonces... 1584 01:23:10,125 --> 01:23:15,375 Disculpe. Disculpar a mí. La superestrella está aquí. 1585 01:23:15,375 --> 01:23:22,708 Hola chicos. Gracias por venir. ¿Cómo estás? 1586 01:23:22,708 --> 01:23:25,583 Hola, chicos. ¿Cómo estás? 1587 01:23:25,583 --> 01:23:27,916 Hola, Karen. 1588 01:23:27,916 --> 01:23:31,250 Bueno, ¿ustedes no van a desearme suerte? 1589 01:23:31,250 --> 01:23:34,500 Sinceramente, Karen, no puedo Espera hasta que termine este concurso. 1590 01:23:34,500 --> 01:23:36,791 Sí. 1591 01:23:36,791 --> 01:23:39,833 Eso no es muy positivo. 1592 01:23:39,833 --> 01:23:44,583 Oye, ¿dónde está ese tipo, Steve? ¿Harvey? 1593 01:23:44,583 --> 01:23:46,083 [risas] 1594 01:23:46,083 --> 01:23:49,875 Steve Harvey no lo será encontrado en este incendio de contenedor de basura. 1595 01:23:49,875 --> 01:23:51,375 Mmm. 1596 01:23:51,375 --> 01:23:52,875 Hombre. 1597 01:23:52,875 --> 01:23:54,750 Oh, ¿es esta mi corona? 1598 01:23:54,750 --> 01:23:56,708 Oh. 1599 01:23:56,708 --> 01:24:02,000 Sí. Guarda esto donde los buitres no llegan hasta allí. 1600 01:24:02,000 --> 01:24:03,541 Como yo no, yo 1601 01:24:03,541 --> 01:24:04,791 no lo entiendo. 1602 01:24:04,791 --> 01:24:06,458 [todas las chicas se enfadan] 1603 01:24:06,458 --> 01:24:08,916 Sé que ustedes, chicas, están hablando. mierda sobre mí, 1604 01:24:08,916 --> 01:24:14,666 pero tengo una pregunta para cada uno de ti. ¿Quién viene en segundo lugar? lugar? 1605 01:24:14,666 --> 01:24:18,541 Disculpe. 1606 01:24:18,541 --> 01:24:22,250 [música de celebración] 1607 01:24:22,250 --> 01:24:30,083 [marchando] 1608 01:24:30,083 --> 01:24:33,208 Malditos concursos de belleza. 1609 01:24:33,208 --> 01:24:35,875 Bienvenidos a todos. Bienvenido, bienvenido, bienvenido. 1610 01:24:35,875 --> 01:24:39,166 Y estamos muy emocionados de Que todos se unan a nosotros hoy. 1611 01:24:39,166 --> 01:24:40,416 Janice, ¿cómo te sientes? hoy? 1612 01:24:40,416 --> 01:24:42,083 Me siento fabulosa. 1613 01:24:42,083 --> 01:24:45,666 Ella se siente fabulosa. y Spike, ¿cómo estás hoy? 1614 01:24:45,666 --> 01:24:47,166 Me siento genial. 1615 01:24:47,166 --> 01:24:48,666 Y sabes por qué nos sentimos genial? 1616 01:24:48,666 --> 01:24:52,333 todos nos sentimos genial por culpa de la Sra. 1617 01:24:52,333 --> 01:24:55,708 Concurso de Manhattan. todos, 1618 01:24:55,708 --> 01:24:57,208 si. 1619 01:24:57,208 --> 01:24:58,625 Sí. 1620 01:24:58,625 --> 01:25:00,375 Sí. 1621 01:25:00,375 --> 01:25:02,000 Hemos estado muy emocionados. Hemos estado esperando. 1622 01:25:02,000 --> 01:25:05,625 Hemos estado llenos de ansiedad, solo 1623 01:25:05,625 --> 01:25:07,750 filtrando todas estas hermosas concursantes. 1624 01:25:07,750 --> 01:25:09,791 Han estado entrando 1625 01:25:09,791 --> 01:25:13,750 en enjambres, déjame decirte, desde toda la vuelta a la manzana. Sí. 1626 01:25:13,750 --> 01:25:15,000 ¿No es correcto, Janice? 1627 01:25:15,000 --> 01:25:16,750 Eso es correcto. 1628 01:25:16,750 --> 01:25:18,791 ¿Son algunos de tus amigos? o no? 1629 01:25:18,791 --> 01:25:21,541 ¿Algunos de mis amigos? 1630 01:25:21,541 --> 01:25:23,750 Oh, eso es bueno. Hagámoslo bien porque eso descalificaría 1631 01:25:23,750 --> 01:25:27,000 nosotros. Oye, Spike, ¿tienes alguno? amigos participando en este concurso? 1632 01:25:27,000 --> 01:25:28,666 Oh, sí, lo hago. Claro que sí. 1633 01:25:28,666 --> 01:25:30,166 Sí, ¿lo haces? 1634 01:25:30,166 --> 01:25:31,666 Mmmm. 1635 01:25:31,666 --> 01:25:33,166 Bueno. Bueno, 1636 01:25:33,166 --> 01:25:34,416 ¿Por qué no presentas? nosotros más tarde, ¿de acuerdo? 1637 01:25:34,416 --> 01:25:36,666 Así que gracias a todos por viniendo. Y por favor disfruta. 1638 01:25:36,666 --> 01:25:39,750 Esto va a ser genial espectáculo. Va a estar lleno. 1639 01:25:39,750 --> 01:25:42,916 [aplaudiendo y aplaudiendo] 1640 01:25:42,916 --> 01:25:44,500 ¿Podemos simplemente follar? date prisa con esto, por favor? 1641 01:25:44,500 --> 01:25:50,291 Porque obviamente esto no es concurso. 1642 01:25:50,291 --> 01:25:53,625 [jadeos] 1643 01:25:53,625 --> 01:25:56,916 Bueno. 1644 01:25:56,916 --> 01:26:00,541 Algo de nervio. De todos modos, como yo estaba diciendo, gracias a todos por 1645 01:26:00,541 --> 01:26:11,083 Ven y disfruta del espectáculo. 1646 01:26:11,083 --> 01:26:14,833 Entonces, damas y caballeros, ahora hemos llegado a la porción 1647 01:26:14,833 --> 01:26:18,416 del show donde llegamos 1648 01:26:18,416 --> 01:26:21,541 ver y saber un poquito más sobre su hermosa 1649 01:26:21,541 --> 01:26:25,000 personalidades. karen, 1650 01:26:25,000 --> 01:26:27,208 esta pregunta es para ti. 1651 01:26:27,208 --> 01:26:34,791 ¿Cómo te preparaste para el concurso? 1652 01:26:34,791 --> 01:26:38,375 Hola. Así que pasé mucho tiempo en el gimnasio haciendo ejercicio 1653 01:26:38,375 --> 01:26:39,875 estos. 1654 01:26:39,875 --> 01:26:41,958 Échales un vistazo. 1655 01:26:41,958 --> 01:26:45,791 [risas] 1656 01:26:45,791 --> 01:26:47,750 Muy bien. 1657 01:26:47,750 --> 01:26:49,458 Y ahora 1658 01:26:49,458 --> 01:26:52,416 para ti, María Jo Beth, 1659 01:26:52,416 --> 01:26:56,250 misma pregunta. 1660 01:26:56,250 --> 01:26:59,666 Me enfrenté a mucho acoso en el medio escuela e incluso pensé en convirtiéndose en 1661 01:26:59,666 --> 01:27:01,958 educado en casa. 1662 01:27:01,958 --> 01:27:05,833 Al principio fue muy duro para mí. mentalmente, y desarrollé algunos 1663 01:27:05,833 --> 01:27:09,875 ansiedad. he encontrado que mi relación conmigo mismo 1664 01:27:09,875 --> 01:27:13,333 y Dios es lo más importante, y no de otros opinión de 1665 01:27:13,333 --> 01:27:17,166 yo. Amarme a mí mismo y a todos mis defectos me han permitido 1666 01:27:17,166 --> 01:27:20,791 recuperar mi confianza. Competir en concursos también me ha ayudado a 1667 01:27:20,791 --> 01:27:24,750 superar el hablar en público y ansiedad social que he tenido en el 1668 01:27:24,750 --> 01:27:28,583 pasado. Estoy listo para enfrentar situaciones. con clara confianza y 1669 01:27:28,583 --> 01:27:31,166 permanecer firme por lo que yo cree en el ahora. 1670 01:27:31,166 --> 01:27:33,958 me siento mas empoderado después de competir en el escenario. 1671 01:27:33,958 --> 01:27:37,750 Es un espacio para que las mujeres convertirse en lo mejor de sí mismos y ser en un 1672 01:27:37,750 --> 01:27:41,208 comunidad llena de ambiciosos mujeres. 1673 01:27:41,208 --> 01:27:43,375 [aplaudiendo y aplaudiendo] 1674 01:27:43,375 --> 01:27:45,625 Todos, un aplauso. para María. 1675 01:27:45,625 --> 01:27:48,333 Y esto concluye esta parte del espectáculo. 1676 01:27:48,333 --> 01:27:51,875 Y sin más preámbulos, estamos pasando al ahora el siguiente 1677 01:27:51,875 --> 01:27:55,000 sección, show de talentos. 1678 01:27:55,000 --> 01:27:58,750 ¡Sí! 1679 01:27:58,750 --> 01:28:02,083 [música aterradora] 1680 01:28:02,083 --> 01:28:11,041 [golpeando el martillo] 1681 01:28:11,041 --> 01:28:15,166 Mary Jo, sólo quería decirte que fue muy dulce. 1682 01:28:15,166 --> 01:28:20,333 [crujido] 1683 01:28:20,333 --> 01:28:23,708 [crujido] 1684 01:28:23,708 --> 01:28:27,375 [puñaladas] 1685 01:28:27,375 --> 01:28:30,041 Y a ver señoras y caballeros, 1686 01:28:30,041 --> 01:28:32,958 el momento que has estado esperando para. 1687 01:28:32,958 --> 01:28:36,208 Hemos llegado ahora a la parte de el espectáculo donde podemos ver las chicas 1688 01:28:36,208 --> 01:28:40,208 prendas. Nuestro primer concursante para este segmento es Miss. 1689 01:28:40,208 --> 01:28:44,125 Zafiro. Por favor, ronda de Aplausos para la señorita Zafiro. Sí. 1690 01:28:44,125 --> 01:28:46,583 [aplausos] 1691 01:28:46,583 --> 01:28:51,041 Feliz cumpleaños. 1692 01:28:51,041 --> 01:28:55,791 Feliz cumpleaños. 1693 01:28:55,791 --> 01:28:59,625 Feliz cumpleaños a nuevo 1694 01:28:59,625 --> 01:29:02,500 York. Feliz 1695 01:29:02,500 --> 01:29:07,291 cumpleaños para ti. 1696 01:29:07,291 --> 01:29:12,666 [aplausos] 1697 01:29:12,666 --> 01:29:16,250 Sí. Gracias. Oh sí. Oh, un aplauso para. 1698 01:29:16,250 --> 01:29:19,583 Zafiro. ¡Qué voz de ángel tu 1699 01:29:19,583 --> 01:29:23,541 tener. ¿Tienes alas? ¿Eso también va con eso? 1700 01:29:23,541 --> 01:29:27,708 A todos, muchas gracias. mucho. Esa era la señorita Zafiro. 1701 01:29:27,708 --> 01:29:29,625 [música aterradora] 1702 01:29:29,625 --> 01:29:34,666 [aplausos] 1703 01:29:34,666 --> 01:29:36,166 Oye. 1704 01:29:36,166 --> 01:29:38,916 Ey. 1705 01:29:38,916 --> 01:29:40,000 Sólo quería decirte que tienes una hermosa voz. cantaste bastante bueno. 1706 01:29:40,000 --> 01:29:42,541 Ah, gracias. Eres tan amable. 1707 01:29:42,541 --> 01:29:44,333 ¡Sí lo soy! 1708 01:29:44,333 --> 01:29:48,208 [puñaladas] 1709 01:29:48,208 --> 01:29:50,708 [risas] 1710 01:29:50,708 --> 01:29:54,916 Ya tienes tus cuerdas vocales. ¡Perra!, No puedes cantar más, ¿verdad? 1711 01:29:54,916 --> 01:29:57,750 [cortando] 1712 01:29:57,750 --> 01:30:02,625 [cortando] 1713 01:30:02,625 --> 01:30:07,583 [cortando] 1714 01:30:07,583 --> 01:30:11,083 [cortando] 1715 01:30:11,083 --> 01:30:13,791 [tocar la flauta] 1716 01:30:13,791 --> 01:30:18,833 [música aterradora] 1717 01:30:18,833 --> 01:30:20,791 [grieta] 1718 01:30:20,791 --> 01:30:26,250 [tocar la flauta] 1719 01:30:26,250 --> 01:31:04,708 [música clásica de baile] 1720 01:31:04,708 --> 01:31:07,291 [gritando] 1721 01:31:07,291 --> 01:31:10,333 [cortando] 1722 01:31:10,333 --> 01:31:15,500 [cortando] 1723 01:31:15,500 --> 01:31:20,875 [cortando] 1724 01:31:20,875 --> 01:31:28,708 [cortando] 1725 01:31:28,708 --> 01:31:37,583 [música aterradora] 1726 01:31:37,583 --> 01:31:41,125 Hola, donna. Gracias. tu tener un cabello tan hermoso. 1727 01:31:41,125 --> 01:31:45,041 Oh, por qué, gracias. 1728 01:31:45,041 --> 01:31:48,375 Oh, ¿estás haciendo un Lo de Halloween para mañana 1729 01:31:48,375 --> 01:31:49,625 talento? 1730 01:31:49,625 --> 01:31:51,125 Eh... 1731 01:31:51,125 --> 01:31:53,333 Sí, algo de Halloween. 1732 01:31:53,333 --> 01:31:54,875 Eh... 1733 01:31:54,875 --> 01:32:01,541 ¿Puedo tomar prestado tu cepillo para un segundo? Ah, claro. Mmm. 1734 01:32:01,541 --> 01:32:07,875 [gritos] 1735 01:32:07,875 --> 01:32:10,125 Y bienvenidos de nuevo, señoras y caballeros. 1736 01:32:10,125 --> 01:32:13,000 Estamos de vuelta, de vuelta, de vuelta a nuestro hermoso concurso. 1737 01:32:13,000 --> 01:32:16,208 ¿Cómo se sienten todos? ¿Lejos de lo que hemos visto? 1738 01:32:16,208 --> 01:32:17,708 Es hermoso. Es precioso. 1739 01:32:17,708 --> 01:32:19,375 Maravilloso. tantos talentosos señoritas. 1740 01:32:19,375 --> 01:32:22,375 Son muy talentosos. creo que todos han venido del cielo. 1741 01:32:22,375 --> 01:32:26,125 Uno o dos desde abajo... pero bueno, eso de abajo no. 1742 01:32:26,125 --> 01:32:28,541 Pero sí, eso es diferente. espectáculo. 1743 01:32:28,541 --> 01:32:32,333 De todos modos hemos llegado al parte del concurso donde llegar a 1744 01:32:32,333 --> 01:32:36,083 muestra algo realmente, Cosas realmente, realmente ilusorias. 1745 01:32:36,083 --> 01:32:39,166 Se llama La Ley Mágica. 1746 01:32:39,166 --> 01:32:44,083 [sierra circular] 1747 01:32:44,083 --> 01:32:50,458 [música aterradora] 1748 01:32:50,458 --> 01:32:52,458 Hola. 1749 01:32:52,458 --> 01:32:58,625 Hola. 1750 01:32:58,625 --> 01:33:01,625 Abracadabra. 1751 01:33:01,625 --> 01:33:02,916 [la hoja corta] 1752 01:33:02,916 --> 01:33:04,375 [gritos] 1753 01:33:04,375 --> 01:33:08,416 ¡Vaya! 1754 01:33:08,416 --> 01:33:09,750 [gritos] 1755 01:33:09,750 --> 01:33:22,125 [gritos] 1756 01:33:22,125 --> 01:33:27,666 [gritos] 1757 01:33:27,666 --> 01:33:29,166 Pico, Pico. 1758 01:33:29,166 --> 01:33:30,416 Sí. 1759 01:33:30,416 --> 01:33:31,916 Por favor. 1760 01:33:31,916 --> 01:33:33,416 Sí, está roto. 1761 01:33:33,416 --> 01:33:34,916 Yo, dime que esto es parte del espectáculo. 1762 01:33:34,916 --> 01:33:37,541 No veo cómo pudo haberlo hecho funcionó. Quiero decir, vamos. 1763 01:33:37,541 --> 01:33:40,625 Amigo, ¿contrataste a alguien? para hacer esto? Mira la puta sangre? 1764 01:33:40,625 --> 01:33:42,375 tu 1765 01:33:42,375 --> 01:33:44,083 Conozco a ese tipo que lo hace. pirotecnia en 1766 01:33:44,083 --> 01:33:45,625 No conozco al chico. 1767 01:33:45,625 --> 01:33:47,125 No, esto es parte. 1768 01:33:47,125 --> 01:33:49,875 Tenemos que llamar a alguien. 1769 01:33:49,875 --> 01:33:51,666 ¿Llamar a alguien? ¿OMS? déjame preguntar Tú, Spike. Spike, eres tan inteligente. 1770 01:33:51,666 --> 01:33:53,875 Bien, aquí, ¿lo sabes? quienes son se supone que debemos llamar, ¿Cazafantasmas? 1771 01:33:53,875 --> 01:33:56,416 porque estamos atrapados después de esto si es real. 1772 01:33:56,416 --> 01:33:59,166 I 1773 01:33:59,166 --> 01:34:00,750 Mira, la salida. Se están yendo. Venir en. Por favor. Ve a cerrar la puerta. 1774 01:34:00,750 --> 01:34:02,541 Ve a cerrar la puerta. 1775 01:34:02,541 --> 01:34:12,000 [multitud de pánico] 1776 01:34:12,000 --> 01:34:16,250 Sí. Este lugar realmente es... Tú tengo amianto por todos lados, 1777 01:34:16,250 --> 01:34:19,125 en realidad. debería haber sido limpiado hace años. 1778 01:34:19,125 --> 01:34:22,125 No sé, ¿qué hago? quieres hacer? ¿Nada? 1779 01:34:22,125 --> 01:34:25,916 Bueno. Bueno, al menos tal vez dar un reembolso por la mitad del 1780 01:34:25,916 --> 01:34:28,875 entradas, algo asi? 1781 01:34:28,875 --> 01:34:32,916 Oh, vaya. creo que tienes una nariz sangrando o algo así. 1782 01:34:32,916 --> 01:34:36,916 De todos modos, estoy pensando si pudiéramos conseguir el. 1783 01:34:36,916 --> 01:34:47,666 [gritos] 1784 01:34:47,666 --> 01:34:50,333 Bien, movámonos. 1785 01:34:50,333 --> 01:34:58,083 [música aterradora] 1786 01:34:58,083 --> 01:34:59,916 Vamos, señoras. Vamos. 1787 01:34:59,916 --> 01:35:01,416 Vayamos al escenario. Todos. 1788 01:35:01,416 --> 01:35:02,916 si, si 1789 01:35:02,916 --> 01:35:04,166 hasta el escenario. ellos Quiero que subas al escenario. 1790 01:35:04,166 --> 01:35:05,666 Oh. 1791 01:35:05,666 --> 01:35:06,916 Démosles algo. 1792 01:35:06,916 --> 01:35:08,416 por el que te recordarán. 1793 01:35:08,416 --> 01:35:09,666 Todos, este es vuestro momento. brillar. 1794 01:35:09,666 --> 01:35:11,166 Oh sí. 1795 01:35:11,166 --> 01:35:12,416 Este es tu gran final. 1796 01:35:12,416 --> 01:35:13,916 Vaya. 1797 01:35:13,916 --> 01:35:15,416 Oh sí. Entra ahora. Sí. 1798 01:35:15,416 --> 01:35:16,916 Vamos a hacerlo. 1799 01:35:16,916 --> 01:35:18,166 Oh sí. Házselo saber. 1800 01:35:18,166 --> 01:35:19,750 Sí, Stan, el gran final. Oh. 1801 01:35:19,750 --> 01:35:21,250 ¿Qué estás haciendo? 1802 01:35:21,250 --> 01:35:22,750 ¿Qué estás haciendo? 1803 01:35:22,750 --> 01:35:24,000 ¿Janice? Esperar. Esperar, espera, espera, espera. Espera, espera. 1804 01:35:24,000 --> 01:35:25,500 [gritos] 1805 01:35:25,500 --> 01:35:27,000 Ah. 1806 01:35:27,000 --> 01:35:28,250 Ay dios mío. Escucha, escucha. 1807 01:35:28,250 --> 01:35:29,750 Oh. 1808 01:35:29,750 --> 01:35:31,000 ¿Ves esto? Este. 1809 01:35:31,000 --> 01:35:32,500 Oh. 1810 01:35:32,500 --> 01:35:35,000 Escucha, escucha, escucha. podemos arregla esto. 1811 01:35:35,000 --> 01:35:35,875 De alguna manera, de alguna manera, podemos arregla esto. Shh. nunca me gustó usted. 1812 01:35:35,875 --> 01:35:38,500 Está bien, pero podemos arreglar esto. 1813 01:35:38,500 --> 01:35:40,000 Oh. 1814 01:35:40,000 --> 01:35:41,750 Ay dios mío. 1815 01:35:41,750 --> 01:35:45,541 Oh, mierda. No, no. Espera, espera, espera, espera. Karen. Karen, no. 1816 01:35:45,541 --> 01:35:46,791 Espera, espera, espera, espera. 1817 01:35:46,791 --> 01:35:48,291 Espera, tú. 1818 01:35:48,291 --> 01:35:49,791 No, espera, Karen, Karen. Esperar. shh 1819 01:35:49,791 --> 01:35:51,041 están guardando lo mejor para el final. 1820 01:35:51,041 --> 01:35:52,541 Esperar. 1821 01:35:52,541 --> 01:35:53,791 Ganaste. 1822 01:35:53,791 --> 01:35:55,291 ¿Hice? 1823 01:35:55,291 --> 01:35:56,541 Sí, ganaste. 1824 01:35:56,541 --> 01:35:58,291 ¿Hice? 1825 01:35:58,291 --> 01:36:00,791 Sí. Sra. Yonkers, Sra. Manhattan. Te haré Sra. 1826 01:36:00,791 --> 01:36:02,125 Nueva York durante los próximos 10 años. tienes la corona, tienes las flores, lo tienes 1827 01:36:02,125 --> 01:36:04,083 todos. Sólo déjame hacer algunos llamadas telefónicas. 1828 01:36:04,083 --> 01:36:06,833 ¿Dónde están mis flores? 1829 01:36:06,833 --> 01:36:07,958 Te haré... Están afuera. yo Te lo prometo, haré algunos. llamadas. 1830 01:36:07,958 --> 01:36:09,208 Te haré la señora Nueva York. 1831 01:36:09,208 --> 01:36:10,708 Mmm. 1832 01:36:10,708 --> 01:36:11,958 No, no. Ah. 1833 01:36:11,958 --> 01:36:14,333 [gritos] 1834 01:36:14,333 --> 01:36:15,750 Tu... 1835 01:36:15,750 --> 01:36:27,166 [el cuerpo cae] 1836 01:36:27,166 --> 01:36:33,750 [sirenas] 1837 01:36:33,750 --> 01:36:39,958 [música clásica] 1838 01:36:39,958 --> 01:36:41,625 Gracias. 1839 01:36:41,625 --> 01:36:43,125 Gracias. 1840 01:36:43,125 --> 01:36:44,708 Gracias a todos. 1841 01:36:44,708 --> 01:36:46,250 Gracias. 1842 01:36:46,250 --> 01:36:48,750 Gracias. 1843 01:36:48,750 --> 01:36:55,708 [apuñalamiento] 1844 01:36:55,708 --> 01:36:57,750 [apuñalamiento] 1845 01:36:57,750 --> 01:37:00,583 [besos] 1846 01:37:00,583 --> 01:37:03,000 [besos] 1847 01:37:03,000 --> 01:37:33,750 [apuñalamiento] 1848 01:37:33,750 --> 01:37:50,500 [apuñalamiento] 1849 01:37:50,500 --> 01:37:58,041 [apuñalamiento] 1850 01:37:58,041 --> 01:38:02,416 [cañones de armas] 1851 01:38:02,416 --> 01:38:03,958 Gracias, 1852 01:38:03,958 --> 01:38:06,166 todos. gracias a todos por venir. 1853 01:38:06,166 --> 01:38:09,791 Gracias a mis fans, mi enemigo, mi ex amante, mi 1854 01:38:09,791 --> 01:38:11,416 exnovio. Agradecer. 1855 01:38:11,416 --> 01:38:12,916 Señora, la están colocando debajo. 1856 01:38:12,916 --> 01:38:14,208 Por favor sígueme. Shh. Permítanme terminar mi discurso. 1857 01:38:14,208 --> 01:38:15,708 Tienes derecho a permanecer silencioso. 1858 01:38:15,708 --> 01:38:18,208 Por favor sígueme en Instagram. 1859 01:38:18,208 --> 01:38:20,708 Cualquier cosa que hagas o digas puede ser presentado contra usted en un tribunal de ley. 1860 01:38:20,708 --> 01:38:21,541 Sígueme en Facebook. Sígueme en Twitter. ¿Puedo terminar mi discurso? 1861 01:38:21,541 --> 01:38:23,000 Tienes derecho a una abogado. 1862 01:38:23,000 --> 01:38:25,541 Síganme en Instagram, chicos. 1863 01:38:25,541 --> 01:38:27,541 Si no puede pagar un abogado, Se le proporcionará uno. 1864 01:38:27,541 --> 01:38:31,708 [sirenas] 1865 01:38:31,708 --> 01:38:35,750 [música triste] 1866 01:38:35,750 --> 01:38:39,208 Y así termina nuestra historia. 1867 01:38:39,208 --> 01:38:42,416 La pequeña y solitaria niña Bushwick encontró el amor. 1868 01:38:42,416 --> 01:38:46,458 Desafortunadamente, ella tenía No tengo idea de qué hacer con él. 1869 01:38:46,458 --> 01:38:50,625 Así que ahora ella vaga hacia encontrar el verdadero sentido de la vida. 1870 01:38:50,625 --> 01:38:53,583 Como la hambrienta Nueva York artista que no puede pagar el alquiler, ella lo hará 1871 01:38:53,583 --> 01:38:57,500 deambular y deambular y deambular, y tal vez ella 1872 01:38:57,500 --> 01:38:59,791 encontrará un hogar y será verdaderamente feliz por 1873 01:38:59,791 --> 01:39:04,916 una vez. 1874 01:39:04,916 --> 01:39:20,708 [música triste] 1875 01:39:20,708 --> 01:39:34,500 [salpicaduras del baño] 1876 01:39:34,500 --> 01:39:38,208 Ganar el concurso de belleza es un gran logro para mi, 1877 01:39:38,208 --> 01:39:41,541 y le daría gracias a Dios por honor, gracias 1878 01:39:41,541 --> 01:39:45,375 todos los que me apoyaron, gracias a todos los que 1879 01:39:45,375 --> 01:39:49,125 creyó en mí y me ayudó a completar mi 1880 01:39:49,125 --> 01:39:53,083 sueño. Gracias a los jueces, el patrocinadores, y 1881 01:39:53,083 --> 01:39:57,083 el panel. Creo que viene el titulo con gran grande 1882 01:39:57,083 --> 01:40:01,000 responsabilidad. entonces lo haré le gusta hacer algo por el 1883 01:40:01,000 --> 01:40:04,791 nación, y eso será ser ideal para todos. 1884 01:40:04,791 --> 01:40:09,166 Y ganar la corona es no es el final de mi carrera, 1885 01:40:09,166 --> 01:40:23,666 sino el comienzo. 1886 01:40:23,666 --> 01:41:11,625 [música triste] 1887 01:41:11,625 --> 01:41:15,666 ¿Qué es esto, hombre? pregunté para agua con gas. ¿Hola? 1888 01:41:15,666 --> 01:41:17,708 ¿Qué diablos? 1889 01:41:17,708 --> 01:41:20,791 Oh, disculpe, ¿es este MAC? maquillaje? Porque solo uso MAC. 1890 01:41:20,791 --> 01:41:25,875 No quiero que me rompan la cara fuera. ¿Qué tipo de maquillaje es? esto? 1891 01:41:25,875 --> 01:41:29,833 Oh, disculpe señor, tengo un pregunta antes de la entrevista empezar. 1892 01:41:29,833 --> 01:41:33,041 ¿Crees que ese tipo, qué es ¿Su nombre otra vez? olvidé el suyo nombre. 1893 01:41:33,041 --> 01:41:36,000 El chico negro, Kanye Oeste, algo así. 1894 01:41:36,000 --> 01:41:37,791 ¿Crees que él va a mirar? esto? 1895 01:41:37,791 --> 01:41:42,583 Porque quiero que me haga famoso como lo hizo con Taylor Rápido. 1896 01:41:42,583 --> 01:41:44,083 Kanye West. 1897 01:41:44,083 --> 01:41:47,458 Ah, okey. ¿Ese es su nombre? Caray, ¿qué diablos, hombre? 1898 01:41:47,458 --> 01:41:50,416 Sí, muéstrale. el es voy a ver esto, ¿verdad? 1899 01:41:50,416 --> 01:41:53,458 Bueno, bien. Sólo quería saber. 1900 01:41:53,458 --> 01:41:56,375 Ay dios mío. 1901 01:41:56,375 --> 01:41:59,625 Jesucristo, ¿qué diablos le pasa? ¿tú? ¿Puedes salir de mi manera, por favor? 1902 01:41:59,625 --> 01:42:04,208 Vamos en cinco, cuatro, tres, 1903 01:42:04,208 --> 01:42:05,458 dos, 1904 01:42:05,458 --> 01:42:07,583 uno. 1905 01:42:07,583 --> 01:42:11,583 Hola, mi nombre es Karen Mangione.